szajré jelentése

  • argó lopott holmi, zsákmány
  • holmi, cókmók
  • jiddis schoire ‘áru, lopott holmi’ ← héber szhóráh ‘kereskedőnő’

További hasznos idegen szavak

repetíció

  • zene ismétlés
  • latin repetitio ‘ua.’, lásd még: repetál

kolumbárium

  • építészet hamvvedrek számára való fülkesorokkal ellátott építmény temetőben, hamvasztóban
  • latin columbarium ‘ua.’, tkp. ‘galambdúc’ ← columba ‘galamb’
A szajré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mitigál

  • orvosi enyhít, csillapít
  • latin mitigare, mitigatum ‘ua.’: mitis ‘enyhe, lágy, szelíd’ | agere ‘űz, cselekszik’

fabiánus

  • politika angliai reformer szocialista mozgalom a 19. század végén
  • ennek tagja, híve
  • melléknév e társasággal és elveivel kapcsolatos
  • angol Fabian (Society) ‘fabiusi (társaság)’ ← Quintus Fabius Maximus római hadvezérnek, a "Habozónak" a nevéből, aki halogató taktikájával őrölte fel Hannibál túlerejét

gliptográfia

  • művészet faragványok, nevezetes vésett kövek leírása
  • görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’ | lásd még: -gráfia

malícia

  • gúny, kajánság, rosszmájúság
  • rosszindulat, rossznyelvűség, rosszhiszeműség
  • latin malitia ‘gonoszság, álnokság’ ← malus ‘rossz’
  • lásd még: malum

diéta

2
  • országgyűlés
  • napidíj
  • újkori latin dieta ‘napidíj’ ← dies ‘nap’, ausztriai német ‘országgyűlés’ (a német Landtag ‘ua.’, tkp. ‘ország-nap’ hatására)

fotokoaguláció

  • orvosi sebészeti eljárás, véralvasztás irányított erős fénysugárral
  • tudományos latin photocoagulatio ‘ua.’, lásd még: foto-, koaguláció

manifeszt

  • nyilvánvaló, szemmellátható, kézzelfogható
  • német manifest ‘ua.’ ← latin manifestus ‘kézzelfogható, tetten ért’: manus ‘kéz’ | festus ‘fogható’ ← ?
  • lásd még: manuális

konspirál

  • összeesküvést sző, szervezkedik
  • titkolózik, forral valamit
  • latin conspirare, conspiratum ‘(másokkal) egyetért, összeesküszik’, tkp. ‘összelehel’: con- ‘együtt, össze’ | spirare ‘lehel, fúj’
  • lásd még: aspirál, inspirál, respirál, spiráns

écu

kiejtése: ekü
  • régi francia arany- vagy ezüstpénz
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘pajzs’ ← ófrancia escutlatin scutum ‘ua.’
  • lásd még: escudo, esquire

higrosztát

  • fizika a levegő nedvességtartalmát önműködően szabályzó, állandó értéken tartó berendezés
  • német Hygrostat ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | görög sztat(ikosz) ‘álló, állandó’ ← (hi)sztanüó ‘megállít’

biennális vagy biennis

  • kétéves, kétévi, kétévenkénti
  • oktatás másodéves tanuló református kollégiumban
  • növénytan kétnyári
  • latin biennalis, biennis ‘ua.’, lásd még: biennium

faktoranalízis

  • matematika tényezőelemzés, a matematikai statisztikában használatos módszer közgazdasági és lélektani vizsgálatok esetén
  • lásd még: faktor, analízis

sky channel

kiejtése: szkáj csenel
  • informatika műhold segítségével működő televíziós műsorszóró rendszer
  • angol, ‘ua.’, tkp, ‘égi csatorna’: sky ‘ég’ ← skandináv (pl. svéd sky ‘ég, felhő’) | ófrancia chanel latin canalis ‘csatorna’, lásd még: kanális

lutz

  • sport teljes testfordulattal járó ugrás a műkorcsolyázásban
  • A. Lutz osztrák műkorcsolyázó nevéből (aki elsőnek mutatta be)

minúciák

  • a tenyér vonalai
  • latin többes szám semlegesnemű minutia ‘ua.’, tkp. ‘kicsiségek’, lásd még: minúcia