hematocitúria jelentése

  • orvosi vörösvérsejtek ürítése a vizeletben
  • tudományos latin haematocyturia ‘ua.’: lásd még: hematocita | görög ureó ‘vizel’

További hasznos idegen szavak

pátosz

  • hév, szenvedély, emelkedettség
  • szónokiasság, dagály, fellengzősség
  • görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’
  • lásd még: patergia, patetikus, pato-
A hematocitúria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

asztrális

  • csillagászat a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
  • mitológia a bolygókban megszemélyesített (istenek)
  • mitológia a bolygók születéséről szóló (mitikus történetek)
  • latin astralis ‘ua.’ ← astrum ‘csillag(kép)’ ← görög asztron ‘ua.’

in spiritualibus

kiejtése: in szpirituálibusz
  • egyházi ügyekben
  • latin, ‘lelki dolgokban’: in ‘-ban’ | lásd még: spirituális

grosbleu

kiejtése: groblő
  • művészet sötétkék mázú kínai porcelán a 18. század elejéről
  • francia, ‘ua.’: groslatin grossus ‘vastag, durva’ | bleu ‘kék’ ← germán (pl. ófelnémet blao, német blau) ‘ua.’

exonukleáz

  • genetika olyan nukleázenzim, amely a DNS-láncot a vége felől oldja fel
  • lásd még: exo-, nukleáz

Sicherheitsdienst

kiejtése: ziherhejtszdínszt
  • történelem kémelhárító szerv a náci Németországban
  • német, ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichurlatin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | Dienst ‘szolgálat’ ← dienen ‘szolgál’

szacharát

  • kémia cukroknak az alkoholátokhoz hasonló, alkáliföldfémekkel alkotott vegyülete
  • angol saccharate ‘ua.’, lásd még: szachar(óz, alkohol)át

romand

  • nyelvtan a francia nyelvnek Svájc nyugati részén beszélt változata
  • francia, ‘ua.’ ← latin Roman(us) ‘római, latin’

decuria

kiejtése: dekúria
  • történelem tíz lovas katonából álló egység, tized az ókori római hadseregben
  • átvitt értelemben kisebb egység, szakasz
  • latin, ‘ua.’ ← decem ‘tíz’ (a centuria mintájára)
  • lásd még: decemvir

nozo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) betegséggel kapcsolatos
  • görög noszosz ‘betegség’ ← noszeó ‘betegeskedik, szenved’

genuin

  • veleszületett, természetes
  • igazi, hamisítatlan
  • német, ‘ua.’ ← latin genuinus ‘öröklött, természetes’ ← genus ‘születés, származás’
  • lásd még: gén

eszkamotőr

  • szemfényvesztő, bűvész
  • francia escamoteur ‘ua.’ ← escamoterspanyol escamotear ‘eltüntet’ ← escamar ‘gyanút kelt’, tkp. ‘pikkelyez (halat)’ ← escamalatin squama ‘pikkely’

orfeum

  • színház zenés, műsoros mulató
  • német Orpheum ‘ua.’ ← a mitikus görög dalnok, Orpheusz nevéből

megafon

  • műszaki hangosbeszélő, hangszóró
  • német Megaphon ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | phóné ‘hang’ (a mikrofon ellentettje)