További hasznos idegen szavak
bizalmas beóvakodik, belopakodik, besurrannémet schliessen ‘csúszik’
konyhaművészet kever (különféle italokat egymással és jéggel)angol mix ‘kever’ ← ófrancia mixte ← latin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’lásd még: miskulancia
A exsecratio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport minden résztvevő számára nyitott versenylatin , ‘mindenkié’ ← omnis ‘minden(ki)’
idézet, szövegidézet
latin citatum ‘ua.’, lásd még: citál
biológia asztalközösség, állatok olyan laza együttélése, amelyben az egyik a másik táplálékának a fölöslegéből (pl. prédájának a maradékából) élorvosi mikroorganizmus jelenléte a szervezetben, annak károsítása nélkül (pl. a belek baktériumflórája)tudományos latin commensalismus ‘ua.’: késő latin commensalis ‘asztaltárs’: con- ‘össze, együtt’ | mensa ‘asztal’ | lásd még: -izmus
közvetít
középkori latin intermediare ‘ua.’ ← késő latin intermedius ‘közbülső, középen fekvő’: inter- ‘között, közé’ | medium ‘közép’
hengeres optikai játékszer, amely forgatásra folyton változó színes képeket mutat
német Kaleidoskop ‘ua.’, tkp. ‘szép képeket néző’: görög kalosz ‘szép’| eidosz ‘alak, kép’| szkopeó ‘néz’
orvosi izomfájdalomtudományos latin myalgia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | algeó ‘fájdalmat érez’
geológia gyűrődést szenvedett földkéregdarab teknőjetudományos latin synclinalis ‘ua.’, tkp. ‘összehajló’: görög szün- ‘össze, együtt’ | klinó ‘hajlik’
megront, elzülleszt
kiforgat, elferdít (szöveget, értelmet)
latin pervertere, perversum ‘elfordít, tévútra visz’ ← per- ‘el, félre’ | vertere ‘fordít’
orvosi végtag sebészeti csonkolása vagy eltávolításatudományos latin amputatio ‘ua.’, lásd még: amputál
szünet, megszakítás, leállás
pihenő, kikapcsolódás
+ gondolatjel
latin pausa ‘szünet, szünetjel’ ← görög pauszisz ‘beszüntetés’ ← pauó ‘abbahagy, megszüntet’lásd még: imponál , pesade , posada , póz
megbélyegez, elítél
stigmatisieren ‘ua.’, lásd még: stigma
orvosi krónikus tüdőbetegség kovakőzetek porának belégzésétőltudományos latin silicosis ‘ua.’: silex, silicis ‘kova’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
filművészet térhatású kép előállítása a két szem külön-külön képeinek elszínezésével, majd e színeknek megfelelő szemüvegen át való szemlélésévelművészet féldombormű, kámeaangol anaglyph ‘ua.’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | glüphé ‘véset’
