suo tempore jelentése
kiejtése: szuó …
a kellő időben, a maga idejében
suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’
További hasznos idegen szavak
irodalom közmondás
görög , ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’
állattan gyapjas tibeti szarvasmarhaféle
német, angol , ‘ua.’ ← tibeti gjag ‘ua.’
A suo tempore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet a korintoszi oszlopfő négy sarkán az akantuszlevelek volutaszerűen befelé kunkorodó végei
görög többes szám , ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’
írótömb, jegyzettömb, rajztömb
építészet épületelem
építészet épülettömb, háztömb, tömbház
kereskedelem pénztárjegy, áruszámla
politika pártszövetség, tömörülés
német Block ‘tömb, cölöp’
kötelez, lekötelez
latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
lásd még: liga
orvosi a vér káliumtartalmának kórosan magas szintje
tudományos latin hyperkalaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin kalium ‘kálium’ | görög haima ‘vér’
lélektan nemi eltévelyedés rabja, aki a partner vagy mások kínzásában lel kielégülést
német Sadist ← francia sadiste ‘ua.’, lásd még: szadizmus
vallás a pápai csalhatatlanság tételének dogmává emelését szorgalmazó egyházi körök (1870, a dogma kihirdetése előtt)
olasz infallibilisti ‘ua.’, lásd még: infallíbilis
ásványtan berillium és alumínium oxidja, üvegfényű, sárgás drágakőásvány
angol chrysoberyl ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: berill
növénytan sáfrány
latin crocus ← görög krokosz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber karkóm ‘ua.’)
kiejtése: piroreum
gyógyszerészet láz- és reumaellenes készítmény
tudományos latin , ‘ua.’: görög pür, pürosz ‘tűz, láz’ | rheuma ‘reuma’, tkp. ‘folyás’
polietilén zacskó mint eldobható csomagolás
angol polypack ‘ua.’: lásd még: poli(etilén) | pack ‘csomag’, lásd még: pakk
hajózási, tengerészeti
latin nauticus ← görög nautikosz ‘ua.’, lásd még: nautika
filozófia lételmélet, a létezés legáltalánosabb törvényeinek bölcseleti tana
tudományos latin , ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: -lógia