melankólia jelentése
lélektan mélabú, búskomorság, szomorúság, csüggedtségtudományos latin melancholia ‘ua.’, lásd még: melankolikus
További hasznos idegen szavak
ünnepélyes, pompázatos, cikornyás
latin pomposus ‘ua.’ ← pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’
A melankólia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan hosszú selymes szőrű, angol eredetű vadászkutyaangol setter ‘ua.’, tkp. ‘vadjelző’ ← set the game ‘jelzi az elejtett vad helyét mellette ülve, lapulva’
ásványtan vörös, kristályos vulkáni kőzetnémet Porphyr ‘ua.’ ← görög porphüreosz ‘bíborszínű’ ← porphüra ‘bíborcsiga’
kiejtése: komesz palatinusz
nyelvtan rosszalló, elítélő (jelentésárnyalat, pl. eszik helyett zabál )német , ‘ua.’ ← latin peior ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’lásd még: peius
földrajz termőszik, mélységi szikes talajrétegorosz . ‘ua.’ ← szolono ‘nagyon sós
(összetételek előtagjaként) könyvvel kapcsolatos, könyv-
görög kicsinyítő képzős biblion ‘könyvecske’ ← biblosz ‘könyv’ ← büblosz ‘egyiptomi papiruszsás’
orvosi a hímvesszőből kilövellt ondótudományos latin eiaculatum ‘ua.’, lásd még: ejakulál
ösztönösen
újkori latin instinctive ‘ua.’, lásd még: instinktív
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadásnémet Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’lásd még: konsternáció , sztráda
kiejtése: kompletórium
vallás a papi zsolozsma utolsó, késő esti imádságalatin , ‘ua.’, tkp. ‘befejezés’ ← complere, completum ‘beteljesít, befejez’: con - ‘meg, be’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘tele’
átalakít, (más rendszerbe) áttesz
kereskedelem egyik pénznemet egy másikra átvált+ vallás más vallásra tér át
latin convertere, conversum ‘átfordít, elfordít’: con- ‘egészen’ | vertere ‘fordít’lásd még: averzió , invertál , konverzál , konverzió , szubverzív , verzió
tudomány a néptudomány kutatójamagyar , lásd még: etnológia (a biológia–biológus és hasonló szókapcsolatok mintájára)
semlegesség, pártatlanság
középkori latin neutralitas ‘ua.’, lásd még: neutrális
