Idegenszótár

nárdus jelentése

  • illatos kenet, kenőcs keleti növények gyökérolajából
  • latin nardus ← görög nardosz ← perzsa nard ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

laktát

  • kémia a tejsav sója
  • latin lac, lactis ‘tej’ | -át (vegyi sóra utaló toldalék)

pampa vagy pampák

  • földrajz tágas füves pusztaság Dél-Amerikában
  • spanyol, ← kecsua indián, ‘síkság’
A nárdus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krikett

  • sport ütőkkel játszott angol csapatos labdajáték
  • angol cricket ← régi francia kicsinyítő képzős criquet ‘egy golyójáték ütője’ ← középholland crick ‘mankó’

polimetria

  • zene különféle ütemek és ritmusképletek váltakozása egyazon formai egységen belül
  • lásd még: poli- | görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’

penultima

  • nyelvtan utolsó előtti szótagján hangsúlyos (szó)
  • irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
  • latin paenultima (syllaba) ‘utolsó előtti (szótag)’: paene ‘csaknem’ | felsőfok ultimus ‘utolsó’ ← ólat uls ‘túl, messze’
  • lásd még: ultimó

delimitál

  • elhatárol, elkülönít
  • szétválaszt
  • latin delimitare ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | limitare ‘határol’ ← limes, limitis ‘határ’
  • lásd még: limes, limit, limitál

kontaktmetamorfózis

  • geológia kőzetek átkristályosodása magmás tömegekkel való érintkezés során
  • lásd még: kontakt-, metamorfózis

kvantumelektronika

  • fizika az a tudományág, amely az atomok és molekulák kvantumos tulajdonságait az elektronika területén alkalmazza
  • lásd még: kvantum, elektronika

lajstromoz

  • felír, feljegyez, jegyzékbe vesz
  • összeszámlál, leltároz
  • lásd még: lajstrom

simmerring

annunciáta

  • különféle (olasz, francia, belga, magyar) női szerzetesrendek tagjait illető megnevezés
  • latin, ‘ua.’, tkp. a rendek nevében szereplő Maria Annunciata ‘az (angyali) híradást kapott Mária’ szókapcsolat eleme, lásd még: annunciáció

ikonográf

  • műszaki a tájékoztató perspektivikus képek rajzolására való geodéziai műszer
  • nyomdászat a litográfiában használatos másoló eszköz, amellyel a képet a kőlapra átviszik
  • lásd még: ikon, -gráf

szuffixum

  • nyelvtan szóvégi toldalék (képző, jel, rag)
  • latin suffixum ‘ua.’: sub- ‘alá’, mögé | figere, fixum ‘rögzít’

demagógia

  • népámítás
  • latin demagogia ← görög démagógia ‘ua.’, lásd még: demagóg

idioszinkrázia

  • orvosi veleszületett túlérzékenység egyes gyógyanyagokkal szemben
  • átvitt értelemben heves, ingerült s lényegében indokolatlan ellenszenv valakivel szemben, irtózás valamitől
  • tudományos latin idiosyncrasia ‘ua.’, tkp. ‘egyedi keverék (ti. a testnedveké, amely az ókori galenusi felfogás szerint nem fogad be idegen anyagokat)’: görög idiosz ‘sajátos, egyedi’ | szünkraszisz ‘keverék’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’