ensaladilla jelentése
kiejtése: enszaladilja
irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költeményspanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: en ← latin in ‘bele’ | salar ← latin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’
További hasznos idegen szavak
a többnejűségen alapuló vagy azt szabályozó (jogrend)
angol polygynic ‘ua.’, lásd még: poligin
orvosi a szívműködés keltette elektromos áram ingadozásait regisztráló, és ezzel a szívműködés rendellenességeit kimutató készülék, EKGangol electrocardiograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf
A ensaladilla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
visszaad, visszaszolgáltat
jogtudomány visszaállít, helyreállít, helyreigazítjogtudomány visszahelyez (jogos tulajdonába)latin restituere, restitutum ‘ua.’ ‘visszaállít, visszahelyez: re- ‘újra, vissza’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’
orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplállatin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’lásd még: roburit , robusztus
zene ünnepélyes régi francia táncfrancia gavotte ‘ua.’ ← provanszál gavoto ‘hegyi tánc’ ← gavot ‘egy alpesi népcsoport’ ← (?) gava ‘torok’
kereskedelem visszaforgat, a nyereséget vagy egy részét bővítő beruházásra fordítjalatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: invesztál
hóbortos, bogaras, rigolyás
lásd még: fakszni
részvétnyilvánítás, együttérzés
+ összejátszás, cinkosság
újkori latin condolentia ‘ua.’, lásd még: kondoleál
orvosi elégtelen táplálkozástudományos latin oligotrophia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
textilipar festett fonalból készült vékony, mintás pamutszövetausztriai német Kreton ← francia cretonne ‘ua.’ ← Creton , szövőiparáról híres normandiai város
orvosi gégészettudományos latin laryngologia ‘ua.’, lásd még: laringo- , -lógia
2
orvosi torokgyulladással és skarlátpiros kiütésekkel járó heveny, ragályos gyermekbetegségtudományos latin scarlatina ‘ua.’, lásd még: skarlát1 , sarlach
politika önkényuralom, tekintélyuralom, zsarnokságangol autocracy ‘ua.’, lásd még: autokrata
tudomány a munka hatásfokának vizsgálatával foglalkozó kutatási ágtudományos latin , ‘ua.’, lásd még: praxis , -lógia
jelentős, jelentékeny
tetemes, számottevő, megfontolandó
tekintélyes
latin considerabilis ‘ua.’, lásd még: konsziderál
biológia vegetatív úton létrejött egyedgenetika nem ivari sejt osztódása révén létrehozott, az eredeti lénnyel genetikailag azonos sejtekből álló új lényangol clone ‘ua.’ ← görög klón ‘ágacska, hajtás’
