blatt jelentése
játék lap, kártyalapzene kottalapnémet Blatt ‘lap, kártyalap, kottalap’
További hasznos idegen szavak
a kazuisztikában járatos személy
szőrszálhasogató, az igazságot álokoskodással kiforgató személy
német Kasuist ‘ua.’, lásd még: kázus
orvosi epekőtudományos latin cholelithus ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | lithosz ‘kő’
A blatt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar csomózással készült textildíszítés szőttesekenfrancia macramé ‘ua.’ ← török makramah ‘zsebkendő’ ← arab mikramah ‘hímzett fátyol’
rétegez, réteget képez
német stratifizieren ‘ua.’: latin stratus ‘réteg’ | facere ‘tesz vmivé’
kereskedelem kártalanít, kárpótol, jóvátesznémet bonifizieren ← francia bonifier ‘ua.’: latin bonus ‘jó’ | facere ‘csinál, tesz vmivé’
kiejtése: detant
politika enyhülés, oldódásfrancia , ‘ua.’ ← détenir ‘visszatart, visszafog’, lásd még: deteneál
nyelvtan (egyszerű magánhangzó) kettőshangzóvá válikmagyar , lásd még: diftongus (a francia-német eredetű -izál toldalékkal)
valószínűtlenség
latin improbabilitas ‘ua.’, lásd még: improbábilis
politika népbarát, a demokrácia hívepolitika magát demokratának nevező párt tagja, hívenémet Demokrat ‘ua.’, lásd még: demokrácia
nyelvtan a nyelvek eredetével és kialakulásával foglalkozó nyelvtudományi ágtudományos latin glottogonia ‘ua.’: görög glótta, glóssza ‘nyelv’ | gonosz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘szül, nemz’
biológia a radioaktív sugárzásnak az élő környezetre gyakorolt hatását vizsgáló tudományterületlásd még: radio- , ökológia
pálinka
német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’
kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmávalkerti virágágy
német Rabatt ← olasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra- ← latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria , patália
kiejtése: ruzsenoár
játék egy szerencsejáték és egy pasziánsz nevefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘vörös és fekete’ rouge ← latin rubeus ‘vöröses’, tkp. ‘szederszínű’ ← rubus ‘szeder’ | noir ← latin niger ‘fekete’lásd még: rubin
kilengés, féktelenség, szertelenség
kihágás, túlkapás, kicsapongás
latin excessus ‘túllépés’, lásd még: excedál
túloz, eltúloz
túlértékel, érvényességi körét alaptalanul terjeszti ki
magyar , lásd még: abszolút (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
