pentatónia jelentése

  • zene ötfokúság
  • tudományos latin pentatonia ‘ua.’, lásd még: pentaton

További hasznos idegen szavak

ciklon

  • meteorológia pusztító trópusi forgószél
  • fergeteg, orkán
  • meteorológia nagy kiterjedésű, forgó mozgású, időjárás-változást okozó alacsony nyomású légtömeg
  • műszaki forgó mozgással különböző sűrűségű vagy halmazállapotú anyagokat szétválasztó készülék
  • angol cyclone ‘ua.’ ← görög küklón ‘körben mozgó’ ← kükleomai ‘körben mozog’ ← küklosz ‘kör’

releváns

  • fontos, lényeges, nyomós, jelentékeny
  • a tárgyhoz tartozó
  • latin relevans, relevantis ‘kiemelkedő’, eredetileg ‘felemelő, megkönnyebbítő’ ← relevare ‘újra felemel, megkönnyebbít’: re- ‘újra’ | levare ‘felemel’ ← levis ‘könnyű’
A pentatónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sectio caesarea

kiejtése: szekció cezárea
  • orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’

germanofil

  • németbarát
  • angol germanophile ‘ua.’: lásd még: germán | görög philó ‘kedvel’

dianoia

  • értelem, gondolkodó képesség
  • görög, ‘ua.’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia- ‘át’ | noeó ‘felfog’ ← noosz ‘értelem’

kodifikáció

  • jogtudomány törvényalkotás, törvénybe foglalás
  • angol codification ‘ua.’, lásd még: kodifikál

hexaploid

  • genetika hatszoros számú kromoszómakészletet tartalmazó
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | (di)ploid ‘(két) szeres’

kumulosztrátusz

  • meteorológia réteges gomolyfelhő
  • tudományos latin cumulostratus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | stratus ‘réteg’ ← sternere, stratum ‘leterít’

stabilizál

  • megszilárdít, véglegesít
  • fizika egyensúlyi állapotba hoz
  • valamely állapotot állandósít, ingadozásoktól mentesít
  • német stabilisierenfrancia stabiliser ‘ua.’, lásd még: stabil

dies ad quem

kiejtése: diesz ad kvem
  • jogtudomány határnap
  • latin, ‘a nap, ameddig’: dies ‘nap’ | ad ‘-ig’ | qui ‘amely’

fájl

  • számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható be
  • angol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’
  • lásd még: filamentum

slowfox

kiejtése: szlófoksz
  • zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
  • angol, ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)

pacifikátor

  • békéltető, békességszerző
  • latin pacificator ‘ua.’, lásd még: pacifikál

affabilitás

  • nyájasság, szívélyesség, előzékenység
  • latin affabilitas ‘ua.’, lásd még: affábilis