himnárium jelentése
vallás keresztény himnuszok gyűjteménye
tudományos latin hymnarium ‘ua.’, lásd még: himnusz
További hasznos idegen szavak
anatómia, orvosi mellkasi
latin pectoralis ‘ua.’ ← pectus, pectoris ‘mell(kas)’
politika szélsőséges nézeteket hirdető irányzat
angol extremism ‘ua.’, lásd még: extrém , -izmus
A himnárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fényképezés színes fényképezés
angol heliochromy ‘ua.’: lásd még: helio- | görög khróma ‘szín’
megalkuvó, elvtelenül alkalmazkodó (személy)
német Opportunist, opportunistisch ‘ua.’, lásd még: opportunizmus
bölcselkedik elmélkedik, okoskodik
német philosophieren ‘ua.’, lásd még: filozófia
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
kiejtése: cirkuitor
vallás püspöke megbízásából plébániákat sorra látogató és ellenőrző pap
vallás rendfőnöke megbízásából rendházakat látogató szerzetes
latin , ‘ua.’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’
lásd még: cirkusz
biológia állati szövetekben és tojássárgában található foszforos lipoid
kémia ebből készült erősítő szer
tudományos latin lecithin ‘ua.’: görög lekithosz ‘tojás sárgája’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
művészet a klasszicista irányzatot követő, ezzel kapcsolatos
német klassizistisch ‘ua.’, lásd még: klasszicizmus
orvosi a pulzusgörbe regisztrálása
sphygmography ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: -gráfia
államcsínyt szervező, abban részt vevő (személy)
német Putschist ‘ua.’, lásd még: puccs
szabványosítás, egységesítés
magyar (latinos képzéssel), lásd még: standardizál
fizika az anyagok vegyi és mágneses tulajdonságai közötti összefüggéseket vizsgáló tudományág
lásd még: magneto- , kémia
zene hathúrú pengetős hangszer
amerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandora ← görög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’
lásd még: bandura , mandolin
pénztár, pénztárgép
páncélszekrény
kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
(szerencsejátékban) a tétek összege
ausztriai német Kassa , német Kasse ← olasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
lásd még: kapszula