idiomorf jelentése
ásványtan önalakú, a saját teljes alakjában kifejlődött (kristály)
német idiomorph ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | morphé ‘alak’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kalandó
zene fokozatosan elhalkítva, elhalóan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← calare ‘leszáll, apad’ ← népi latin cal(l)are ‘ua.’ ← görög khalaó ‘lazít, csökkent’
kémia szúrós szagú, színtelen folyadék, alifás telítetlen aldehid
német Akrolein ‘ua.’: latin acer, acris ‘csípős’ | olere ‘szaglik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A idiomorf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bútor spanyolfal
térelválasztó lemez (kiállításon)
ellenző, kályhaellenző
szélfogó
német Paravent kiejtése: paravan ← francia paravent ← olasz paravento ‘szélfogó, kályhaellenző’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | vento ← latin ventus ‘szél’
lásd még: parabellum
kémia a glicerin nagyobb szénatomszámú zsírsavakkal képzett észtereinek gyűjtőneve
angol glyceride ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -id (vegyi származékra utaló toldalék)
kegyetlenség, lelketlenség, kíméletlenség
latin crudelitas ‘ua.’, lásd még: krudélis
bizalmas panamázó, közpénzek elsikkasztója
francia panamiste ‘ua.’, lásd még: panama1
jogtudomány pertörlés, semmítés
jogtudomány törvény vagy rendelet hatályon kívül helyezése
latin abolitio ‘ua.’, lásd még: aboleál
bizonytalan, meg nem határozott
német indeterminiert ‘ua.’, lásd még: indeterminácó
zsidó származásúak bevándorlása, letelepedése Izrael államban
héber , ‘ua.’, tkp. ‘felmenetel’
nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)
tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’
orvosi végbéltükör
német Rektoskop ‘ua.’, lásd még: rektoszkópia
nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabka
francia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula , lásd ott
levegő
(a nagy) semmi
sport elvétett rúgás, ütés (labdajátékban): luftot rúg , üt
német Luft ‘levegő’ ← óskandináv lypta, lyfta ‘levegőbe emel’
lásd még: lift
színház műsorrendjén szereplő darabok összessége, játékrend
előadóművész által betanult szerepek, ill. számok összessége
francia répertoire ‘ua.’ ← latin repertorium , lásd még: repertórium