metronóm jelentése
zene ingás zenei ütemjelző, ütemmérő eszköznémet Metronom ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ | nomosz ‘szabály, törvény’
További hasznos idegen szavak
eredet, kezdet, kiindulópont
matematika a koordináta-rendszer alappontja, kezdőpontjalatin origo, originis ‘ua.’ ← oriri ‘keletkezik, kezdődik’lásd még: orientális
műszaki gépkocsi hajtott tengelyének kiegyenlítőműveangol differential (gear) ‘ua.’, lásd még: differencia
A metronóm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: meddzoforte
zene középerősen, félerővel (adandó elő)olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: forte lásd még: médium
nevezetes (kerek számú) évforduló, ennek ünneplése
német Jubiläum ‘ua.’ ← egyh latin iubilaeum ‘általános bűnbocsánattal egybekötött ünnepi időszak, búcsúév’ ← héber jóbel ‘szertartartási kürt, amelyet minden ötvenedik évben ünnepélyesen megszólaltattak’
katonai , bizalmas tisztes, tiszthelyetteskatonai (tiszthelyettesi) rendfokozat, rangfokozatátvitt értelemben tisztség, rangnémet Charge kiejtése: sarzse ‘rang, tisztség’ ← francia chargé ‘megbízott’ ← charger ‘megbíz’, tkp. ‘megterhel’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’lásd még: karikatúra
(mértéknevek előtt) az alapmérték milliomodrésze: mikrométer, mikrovolt
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kicsi, igen kis méreteket érintő, pl. mikroorganizmus, mikroszkóp
görög mikrosz ‘kicsi’
orvosi a gyomoridegek túlfokozott működésetudományos latin gastrohyperneuria ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög hüper ‘felett, túl’ | neuron ‘ín, ideg’
ajánlás
latin recommendatio ‘ua.’, lásd még: rekommendál
orvosi koffeinmérgezésorvosi a koffein kóros mértékű élvezete, koffeinfüggőségtudományos latin coffeinismus ‘ua.’, lásd még: koffein , -izmus
bizalmas feketemunkát végeznémet schwarz ‘fekete’
igazgató
latin director ‘ua.’ ← dirigere, directum ‘egyenesbe állít, irányít, elrendel’: di(s) - ‘el’ | regere ‘irányít, kormányoz’lásd még: dirigál
kémia víztelenít, vízelvonást végeznémet ahydrieren ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’
kapcsoló, összekötő
német , ‘ua.’, lásd még: konjunkció
biológia belső csíralemez, a bélcsíra kialakulásakor képződő belső sejtrétegtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög derma ‘bőr’
vallás iszlám hittudós, írásszakértőarab , ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’
kiejtése: pronunciátó
zene tisztán tagolva, értelmileg kiemelve (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← pronunziare ← latin pronuntiare , lásd még: prononszíroz
művészet festett mázas égetett agyagedény, dísztárgyművészet az ilyen tárgyak készítése mint művészeti és iparággörög kerameia ‘ua.’, lásd még: keramika
