Idegenszótár

spinstabilizálás jelentése

  • űrkutatás űreszköz forgástengelyének iránytartása egy kiszemelt csillaghoz képest a pörgettyűelv alapján
  • lásd még: spin, stabilizál

További hasznos idegen szavak

rekuzál

  • elutasít, visszavet, megtagad
  • latin gyakorító recusare ‘vonakodik, elutasít’ ← recutere, recusum ‘visszaver’: re- ‘vissza’ | quatere ‘üt’
A spinstabilizálás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

descensus ad inferos

  • kiejtése: deszcenzusz ad inferosz vallás Jézus alászállása a poklokra halála és feltámadása között, hogy a jámborok lelkét "a pokol tornácáról" a mennybe vezesse (a Biblián kívüli ókeresztény hagyomány szerint)
  • latin ‘leszállás az alvilágba’: descendere, descensum ‘leereszkedik’, lásd még: deszcendens | ad ‘-hoz’ | többes szám inferi ‘az alvilág’ ← infer ‘alsó’

supra-

liferáns

  • kereskedelem szállító
  • német Lieferant ‘ua.’, lásd még: liferál

kontraindikáció

  • orvosi ellenjavallat
  • tudományos latin contraindicatio ‘ua.’, lásd még: kontra-, indikáció

grézs

  • textilipar nyersselyem szál
  • francia (soie) grčge ‘nyers (selyem)’ ← olasz greggio ‘nyers, feldolgozatlan’ ← latin gregius ‘a nyájról (frissen lenyírt, feldolgozatlan, ti. gyapjú)’ ← grex, gregis ‘nyáj’
  • lásd még: gregárius

krokett

1
  • konyhaművészet tört burgonya, tojás (és darált hús) keverékéből gyúrt, panírozott és zsiradékban kisütött feltét
  • német Krokette ← francia kicsinyítő képzős croquette ‘ua.’, tkp. ‘ropogóska’ ← hangutánó szó croquer ‘ropog’
  • lásd még: kroki

kardioangiológia

  • orvosi a szívvel és az érrendszerrel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin cardioangiologia ‘ua.’: lásd még: kardio-, angiológia

marque déposé

kiejtése: mark depozé
  • kereskedelem védjegy
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘letétbe helyezett márka(név)’: marque ‘terméknév’, lásd még: márka2 | déposer ‘letétbe helyez’ ← latin deponere, lásd még: deponál

cartilago

kiejtése: kartilágó
  • anatómia porc
  • latin cartilago, cartilaginis ‘ua.’

marche

multidimenzionális

  • matematika háromnál több dimenziójú
  • angol multidimensional ‘ua.’, lásd még: multi-, dimenzió

muzeológus

  • a muzeológia tudósa, múzeumi kutató
  • magyar, lásd még: muzeológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

organoid

  • biológia szervszerű, szervhez vagy szerves anyaghoz hasonló
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: organo- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

nonsalansz

  • könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
  • francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’