indikáció jelentése
jelzés, eligazítás
orvosi javallat
latin indicatio ‘ua.’, lásd még: indikál
További hasznos idegen szavak
ásványtan vörösvasérc
angol haematite ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -it (ásványra utaló toldalék)
logika ellentét
tudományos latin , görög antiphora ‘ua.’ ← antipheró ‘szembeszáll’, tkp. ‘ellene visz’: lásd még: anti | pheró ‘visz’
A indikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: lenkeszter
műszaki különleges huzagolású, cserélhető csövű golyós vadászpuska
az angliai Lancaster városról
kiejtése: glébé adsztriktusz
történelem röghöz kötött (jobbágy)
latin , ‘ua.’: gleba ‘göröngy, rög’ | adstringere, adstrictus ‘összehúz, megköt, leszorít’: ad- ‘hozzá’ | stringere ‘szorít’
orvosi bacilusok okozta fertőzés
tudományos latin bacillosis ‘ua.’: lásd még: bacilus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kémia radioaktív elem, amelyet az uránszurokércben fedeztek fel
angol actinium ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’
orvosi (orvos által kezelt) beteg
bizalmas illető, pasas
német Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió
bizalmas detektív
német argó kieberer ‘ua.’ ← jiddis koiwesh ← héber kapas ‘nyomoz’
(mértéknevek előtagjaként) az alapmérték százszorosa: hektoliter, hektár stb.
francia hecto- ‘ua.’ ← görög hekaton ‘száz’
villamosság rezgéskeltő berendezés, amely nagyfrekvenciás készülékek (rádió, tévé) beállításához szükséges jeleket állít elő
lásd még: szignál , generátor
stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatával
tudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’
nyersgyapjú színű, homokszínű, szürkéssárga
francia beige ‘ua.’ ← olasz bigio kiejtése: bídzsó ‘szürkésbarna’ ← középkori latin bysius ← (?) frank bisi ‘ua.’
ásványtan egyhajlású, fémes csillogású, színjátszó szilikátásvány
angol diallage ‘ua.’ ← görög diallagé , lásd ott
irodalom ókori görög útleíró mű verses formában
görög , ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’ ← periagó ‘körülvezet’: lásd még: peri- | agó ‘vezet’
néprajz fekete afrikai
Afrikában élő vagy onnan elszármazott, fekete bőrű ember
tréfás illegális, "fekete" munkát vállaló személy, főként aki más neve alatt megjelenő írást alkot
német Neger ← francia nčgre ← spanyol negro ← latin niger, nigri ‘fekete’
lásd még: negrid , négritude , negrofil , negroid , niello