nonsalansz jelentése
könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’
További hasznos idegen szavak
benne rejlő, természetéből következő
filozófia a tapasztalati világon túl nem mutató
késő latin immanens, immanentis , ‘ua.’ ← immanere , tkp. in-manere ‘benne marad’: in- ‘benne’ | manere ‘marad’
politika a dinasztiával szembeszegülő, az ellen küzdő
lásd még: anti- , dinasztikus
A nonsalansz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a gerincvelő hiánya mint születési rendellenesség
tudományos latin amyelitis : görög a- ‘nem’ | müelosz ‘velő’
nyelvtan a rétoromán nyelv Svájcban beszélt változata
német ← rétoromán romaunsch ‘ua.’, tkp. ‘római’ ← latin Romanus ‘ua.’
bútor heverőszerű, (ma) ággyá is átalakítható bútordarab
dívány, pamlag
+ karos heverő
Madame Récamier nevéből (akit David híres festménye empire stílusú karos heverőn ülve ábrázol)
tudomány a balkanológia szakembere
magyar , lásd még: balkanológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia egy ráadás oxigénatomot tartalmazó vízmolekula, erősen oxidáló, festékroncsoló hatású folyadék, fertőtlenítésre és szőkítésre használják
lásd még: hidrogén , peroxid
filozófia a létezésre vonatkozó
a megélhetéssel kapcsolatos
középkori latin existentialis ‘ua.’, lásd még: egzisztencia
jogtudomány népirtás, ez mint el nem évülő bűntett
angol genocide ← újkori latin genocidium ‘ua.’ (a patricidium ‘apagyilkosság’ s hasonlók mintájára): genus ‘nép’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
kereskedelem forgalmi jutalék
kereskedelem díjvisszatérítés biztosításból
német Bonus ‘ua.’ ← latin bonus ‘jó’
vallás görögkeleti vallású
vallás a rítusok ősi, szigorú formáit követő (főleg zsidó)
tudomány, politika hithű, egy tan eredeti formájához, dogmáihoz ragaszkodó
átvitt értelemben maradi, vaskalapos
német orthodox ‘ua.’ ← görög orthodoxosz ‘igazhitű’ ← orthodoxeó ‘helyesen vélekedik’: lásd még: orto- | doxa ‘vélemény’ ← dokeó ‘vél’
nyelvtan balról jobbra haladó írás
tudományos latin dexiographia ‘ua.’: dexiosz ‘jobb (oldali), ügyes’ | lásd még: -gráfia
tartóssá, állandóvá lesz
fizika biztos egyensúlyi helyzetbe kerül
közgazdaságtan (pénz értéke) megszilárdul
orvosi (egészségi állapot) nem romlik tovább, javulásra ad reményt
lásd még: stabilizál