Idegenszótár

nonsalansz jelentése

  • könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
  • francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’

További hasznos idegen szavak

obstináció

  • makacsság, önfejűség
  • latin obstinatio ‘állhatatosság’ ← obstinare, obstinatum ‘eltökél’: ob- ‘mellé-’ | *stanare (önállóan ismeretlen) ← stare ‘áll’
  • lásd még: ostinato

izokrónia

  • egyidejűség
  • német Isochronie ‘ua.’, lásd még: izokrón
A nonsalansz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cubatura

communis opinio

kiejtése: kommunisz opinió
  • általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
  • latin, ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’

kommünár

  • történelem az 1871-es párizsi kommün híve, harcosa
  • francia communard ‘ua.’, lásd még: kommün

pikolin

  • kémia izomer piridinszármazékok keveréke, kőszénkátrányból nyert szerves oldószer, gyógyszer- és műanyagipari alapanyag
  • angol picoline ‘ua.’: latin pi(x) ‘kátrány’ | görög kol(la) ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kazuisztika

  • jogtudomány jogi esetek gyűjteménye
  • orvosi esettan, a kóresetek leírása
  • átvitt értelemben szőrszálhasogatás, álokoskodás
  • német Kasuistik ‘ua.’, lásd még: kázus

indelikát

  • nyers, durva, érzéketlen
  • ízléstelen, undorító
  • német indelikat ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: delikát

regresszus

  • jogtudomány viszontkereset, kártérítési igény
  • hanyatlás, visszafejlődés
  • filozófia visszakövetkeztetés (pl. okozatról okra)
  • latin regressus ‘ua.’, tkp. ‘hátralépés’, lásd még: regrediál

klisíroz

  • nyomdászat nyomólemezt készít
  • német klischieren ‘ua.’, lásd még: klisé

fátum

  • végzet, sors
  • balvégzet
  • latin fatum ‘ua.’, tkp. ‘a kimondatott dolog’ ← fari, fatus ‘kimond’
  • lásd még: fáma

kinetográfia

  • művészet mozdulatírás, táncírás, tánckottázás
  • angol cynetography ‘ua.’, lásd még: kinetikus, -gráfia

fókuszál

  • optika fénysugarakat egy pontba egyesít
  • német fokusieren ‘ua.’, lásd még: fókusz

amúzia

  • rossz hangzás
  • lélektan a művészi értékek felismerésének képtelensége
  • tudományos latin amusia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: múzsa

kadáver

  • hulla, tetem
  • latin cadaver ‘ua.’ ← cadere ‘elesik, meghal’
  • lásd még: kadencia