nonsalansz jelentése

  • könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
  • francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’

További hasznos idegen szavak

citogén

  • biológia sejtképző
  • biológia sejteredetű
  • német Zytogen ‘ua.’ lásd még: cito-, -gén

dehortáció

  • lebeszélés, eltanácsolás valamitől
  • latin dehortatio ‘ua.’, lásd még: dehortál
A nonsalansz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ontologizmus

  • filozófia 19. századi olasz vallásbölcseleti irányzat, amely szerint minden megismerés feltétele az isteni abszolútum megélése, közvetlen szemlélete
  • olasz ontologismo ‘ua.’, lásd még: ontológia, -izmus

illúzió

  • orvosi érzékcsalódás
  • csalóka látszat
  • hiú reménység, önáltatás, önámítás
  • latin illusio, illusionis, tkp. in-lusio ‘gúny, rászedés, csalódás’ ← illudere, illusum ‘tréfál, gúnyol, megcsal’: in- (nyomatékosító) | ludere ‘játszik, tréfál, ámít’
  • lásd még: ludimagiszter

menád

  • mitológia bakkhánsnő, Dionüszosz ünnepi menetét kísérő, mámorban tomboló nő
  • német Maenadlatin maenas, maenadisgörög mainasz, mainadosz ‘ua.’ ← mainó ‘őrjöng’
  • lásd még: mánia

szejm

  • politika a lengyel országgyűlés
  • lengyel sejm ‘ua.’, tkp. ‘összejövetel’

abgesang

kiejtése: abgezang
  • irodalom középkori német versekben a strófát lezáró néhány soros egység
  • német Abgesang ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | Gesang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’

oligocén

  • geológia a földtörténeti újkor harmadkorának egyik időszaka
  • német Oligozänlatin oligocaenus ‘ua.’, tkp. ‘kevéssé új’: görög oligósz ‘alig’ | kainosz ‘új’

émail champlevé

kiejtése: emáj sanlövé
  • művészet beágyazott zománc, a rajznak megfelelően a fémbe mélyített alapba ágyazott zománc
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | champ levé ‘megemelt szint’: champlatin campus ‘mező’ | leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

decorated style

kiejtése: dikoréjtid sztájl
  • építészet az angol gótika második szakasza (kb. 1270–1360)
  • angol, ‘díszített stílus’, lásd még: dekorál, stílus

samott

  • mázatlan tűzálló anyag
  • ausztriai német Schamottolasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharmenémet Scherbe ‘cserép, törmelék’

hospitalizál

  • orvosi kórházba beutal, kórházba felvesz
  • orvosi kórházban kezel
  • angol hospitalizefrancia hospitaliser ‘ua.’, lásd még: hospitály

interpelláció

  • politika írásban benyújtott képviselői kérdés a kormányhoz vagy annak egy tagjához az országgyűlésben
  • latin interpellatio ‘félbeszakítás’, lásd még: interpellál

hüpetrosz

  • építészet a tetőszerkezet nyitott része, amelyen át a helyiség természetes megvilágítást kap
  • görög hüpaithrosz ‘ua.’, tkp. ‘szabad ég alatt lévő’: hüpo ‘alatt’ | aithér ‘égbolt, felső légréteg’