spedíció jelentése
szállítmányozás
német Spedition ← olasz spedizione ‘ua.’ latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál
További hasznos idegen szavak
orvosi toroköblítő szertudományos latin gargarisma ← görög gargariszma ‘ua.’, lásd még: gargarizál
(orvosi, ügyvédi) gyakorlatot folytat
német praktisieren ‘ua.’, lásd még: praxis
A spedíció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a mellüregben keletkezett vérömlenytudományos latin haemothorax ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | thórax ‘mell’
nyelvtan ikerített hang, kettős képzésű hangtudományos latin (vox) geminata ‘kettőzött (hang)’ ← geminare , lásd még: gemináció
citromszörp, cukros citromital
irodalom érzelgős regény, színmű; giccsnémet Limonade ← francia limonade ‘ua.’ ← limon ‘citrom’ ← ar-perzsa limun ‘ua.’
lélektan a nemi szervek nyilvános mutogatásában megnyilvánuló nemi rendellenességátvitt értelemben magamutogatás, gátlás nélküli őszinteségtudományos latin exhibitionismus ‘ua.’ ← exhibitio ‘megmutatás’ ← exhibere, exhibitum ‘odatart, bemutat, megmutat’: ex- ‘ki, el’ | habere ‘bír, tart’
kiejtése: zmaltin
ásványtan acélszürke vagy feketén erezett kobalt- és nikkelásványnémet Smaltin ‘ua.’: olasz smalto ‘kobaltüveg zománc’ ← ófelnémet smalzjan (mai német schmelzen ) ‘olvaszt’ | -in (ásványra utaló toldalék)magyar zománc lásd még: email
öltözködés női ing+ munkászubbony
francia blouse ‘zeke, zubbony’
2
általános, átfogó, egyetemes
latin generalis ‘nemhez, fajhoz tartozó, az egész nemre kiterjedő, általános’ ← genus, generis ‘nem, nemzetség’ ← (gi)gnere, genui ‘nemz’
kiejtése: nájtklab
éjszakai mulató
angol , ‘éjjeli klub’: night ‘éjszaka’ | lásd még: klub
művészet készítette, festette, rajzolta, alkotta (jelzés régi műalkotáson a művész kézjegye előtt)latin , ‘ua.’ ← facere, feci ‘csinál’lásd még: facilitás
növénytan egyes növények táplálkozási módja, redukált vegyületek oxidálása, és az ennek során nyert energia felhasználása testük felépítéséheznémet Chemotrophie ‘ua.’: lásd még: kemo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
tudomány leíró (módszer, tanulmány)angol descriptive ← francia déscriptif ‘ua.’, lásd még: deskripció
bizalmas elront, eltol, elhibáz, elpuskáz, elbaltáznémet Pfuscher ‘kontár’ ← pfuschen ‘elront’
kiejtése: kareccandó
zene behízelgően (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← carezza ‘simogatás, kedveskedés’ ← késő latin caritia ‘ua.’ ← carus ‘kedves’
vallás katolikus segédlelkész+ vallás udvari pap
német Kaplan ‘ua.’ ← középkori latin capellanus ‘királyi vagy főúri magánkápolna papja’ ← cap(p)ella ‘kápolna’, lásd még: kapella lásd még: kappa2
