admirális jelentése

  • katonai tengernagy, hajóhad parancsnoka
  • német, angol Admiralfrancia amiral ‘ua.’ ← arab amir-al-(bahr) ‘(a tenger) fejedelme’ ← amir, emir ‘fejedelem’ (az ~ forma a latin admirare ‘csodál’ beleértéséből ered)

További hasznos idegen szavak

elektrikus

  • főnév villamossági szakember
  • melléknév fizika villamos, elektromos
  • német elektrisch ‘villamos’ ← tudományos latin electricus, lásd még: elektro-

szeptola

  • zene hét hangból álló figura, amelyet négy hang ideje alatt kell megszólaltatni
  • német Septole ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a triola mintájára)
A admirális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

immunodeficiencia

szója

  • növénytan kelet-ázsiai eredetű, tápanyagokban gazdag hüvelyes növény
  • német Sojajapán szoju ‘ua.’ ← kínai si-ju ‘szójaolaj’: si ‘erjesztett szójabab’ | ju ‘olaj’

instantizál

  • élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)
  • amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant

proenzim

  • biokémia előenzim, olyan fehérje, amely aktiváló anyag hatására enzimmé válik
  • lásd még: pro-, enzim

permille

  • matematika ezrelék
  • latin, ‘ezrenként’: per- ‘által, -ként’ | mille ‘ezer’

dorzális

szlogen

  • jelszó, jelmondat
  • angol slogan ‘ua.’, eredetileg ‘csatakiáltás’← kelta (gael) sluagh-ghairm ‘ua.’: sluagh ‘sereg’ | ghairm ‘kiáltás’

konfráter

  • vallás szerzetestárs, rendtárs
  • középkori latin confrater ‘ua.’: con- ‘együtt’ | frater ‘testvér, fivér’

fotogén vagy fotogenikus

  • fényt adó, világító
  • fényt kibocsátó
  • fényképen előnyösen mutató (arc, alak, helyszín, jelenet)
  • német photogen(isch) ‘ua.’, lásd még: foto-, -gén

air-conditioning

kiejtése: erkondisning
  • légkondicionálás, azonos hőmérséklet és páratartalom fenntartása zárt térben
  • angol, ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia airlatin aer ‘ua.’ | condition ‘meghatároz, szabályoz’, ill. ‘állapot’, lásd még: kondíció