skandalizál jelentése

megbotránkoztat, megütközést kelt
újkori latin scandalisare ← görög szkandalidzó ‘ua.’, lásd még: skandalum

További hasznos idegen szavak

rehidrálódás

növénytan a szövetek víztartalmának visszaszerzése
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: hidratál

chorioidea

kiejtése: korioidea

anatómia a szem érhártyája
tudományos latin ‘ua.’: görög khorion ‘hártya’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

A skandalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laudes

kiejtése: laudész

vallás a zsolozsma kora reggeli imádsága
latin többes szám, ‘ua.’ ← laus, laudis ‘dicséret’

plauzibilis

valószínű, hihető, elfogadható
német plausibel ‘ua.’← latin plausibilis ‘tetszést érdemlő, tetszetős, helyeselhető’, tkp. ‘megtapsolható’ ← plaudere, plausum ‘tapsol’
lásd még: explodál

agitatív

mozgósító szándékú, hatású
magyar, lásd még: agitál (konzultál–konzultatív és hasonló szópárok mintájára)

informátor vagy informáns

tájékoztató személy, eligazító
+ besúgó, följelentő
újkori latin, ‘ua.’, lásd még: informál

table d’hôte

kiejtése: tablödot

társas ebéd, közös étkezés
francia, ‘ua.’, tkp. ‘a fogadós asztala’: table ← latin tabula ‘asztal’ | hôte ← latin hospes, hospitis ‘vendéglátó’

ökumenizmus

vallás az ökumenikus mozgalom
újkori latin oecumenismus ‘ua.’, lásd még: ökumené, -izmus

laikus

vallás nem egyházi kötelékbe tartozó (személy)
vallás az egyházi rendet föl nem vett (szerzetes)
orvosi, jogtudomány nem szakképzett, hozzá nem értő, kívülálló
átvitt értelemben avatatlan, botcsinálta, kontár (személy)
középkori latin laicus ‘a köznéphez tartozó, világi’ ← görög laikosz ‘ua.’ ← laosz ‘nép’

dianegatív

fényképezés diafilm negatívja
lásd még: dia, negatív

arzenál

katonai fegyverraktár, fegyvergyűjtemény, fegyverkészlet
katonai hadianyag, hadfelszerelés
+ lerakat, tárház, készlet
gazdag gyűjtemény
ismeretanyag, tudás
német Arsenal ← olasz arsenale ‘ua.’ ← régi olasz darsena ‘dokk’ ← arab dár asz-sziná’a ‘hajóépítő műhely’, tkp. ‘a mesterség háza’ (a dars- az olaszban d’ars- nak érződött, ezért maradt el a szókezdő d)

bacilúria

orvosi bacilusok jelenléte a vizeletben
tudományos latin bacilluria ‘ua.’: lásd még: bacilus | görög uron ‘vizelet’

konzul

történelem az ókori római köztársaság két legfőbb tisztviselőjének egyike
diplomácia konzulátus vezetője
latin consul ‘ua.’ ← consulere ‘tanácskozik’, lásd még: konzílium

szimfonikus

zene melléknév szimfónia módjára feldolgozott (mű)
nagyzenekari művek előadására való (zenekar)
főnév ilyen zenekar tagja
német symphonisch, Symphoniker ← francia symphonique ‘ua.’, lásd még: szimfónia

farceur

kiejtése: farszőr

tréfás kedvű, tréfacsináló ember
komolytalan, megbízhatatlan ember
francia, ‘ua.’, lásd még: farce