kánún jelentése

  • zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszer
  • arab, ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’

További hasznos idegen szavak

indusztria

  • ipar
  • + iparkodás, szorgalom, szorgosság
  • latin industria ‘ua.’ ← industrius ‘tevékeny, serény’: indo- ‘belül(re)’ | struere ‘felhalmoz, összerak, épít’
  • lásd még: instruál, konstruál, struktúra

originaliter

  • eredetileg, voltaképpen
  • eredeti módon
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: originális
A kánún és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

íriszdiagnosztika

  • orvosi betegségek felismerése a szivárványhártyán talált elváltozásokból
  • lásd még: írisz, diagnosztika

alkoholizáció

  • kémia szeszesítés, alkohollá alakítás
  • német Alkoholisation ‘ua.’, lásd még: alkoholizál

-(o)id

  • (tudományos szavak toldalékaként) -szerű, jellegű, vmihez hasonló
  • görög eidosz ‘külső’

extrémista

  • politika főnév szélsőséges nézeteket valló személy
  • melléknév szélsőséges, túlzó
  • angol extremist ‘ua.’, lásd még: extrémizmus

antafrodiziákum

  • orvosi a nemi vágyat csökkentő szer
  • tudományos latin antaphrodisiacum ‘ua.’: görög anti- ‘ellen’ | lásd még: afrodiziákum

aszteronim

  • irodalom a valódi nevet helyettesítő egy vagy több (általában három) csillag versek címében, ajánlásában
  • francia astéronyme ‘ua.’: görög asztér, aszterosz ‘csillag’ | onoma, onüma ‘név’

privátim

  • magánúton
  • bizalmasan, négyszemközt
  • latin privatim ‘ua.’, lásd még: privát

invalidus

  • + rokkant, munkaképtelen
  • hadirokkant
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | validus ‘egészséges, életerős’ ← valere ‘jól van, egészséges’

abszentista

  • távollévő, (birtokától) távol tartózkodó főnemes
  • hazai latin absentista, lásd még: abszentizmus

fluktuál

  • ingadozik, hullámzik
  • latin gyakorító fluctuare, fluctuatum ‘hánykódik (a hullámokon)’ ← fluctus ‘hullámzás, viharos tenger’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

dei gratia

kiejtése: dei grácia
  • vallás Isten kegyelméből (uralkodó egyházi vagy világi főméltóság)
  • latin, ‘ua.’: deus ‘isten’ | lásd még: grácia

gathá

  • irodalom szentenciaszerű, egy versszakos forma a buddhista irodalomban
  • irodalom Zarathusztrának tulajdonított vallásos költemény a Zend-Avesztában
  • szanszkrit, ‘versszak’