kánún jelentése

zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszer
arab, ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’

További hasznos idegen szavak

inundáció

áradás, árvíz
latin inundatio ‘ua.’ ← inundare ‘eláraszt’: in- ‘bele’ | unda ‘hullám’

A kánún és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidrokortizon

kémia a mellékvesekéregben termelődő, hormonhatású szteroid
lásd még: hidro(gén), kortizon

szociálantropológia

tudomány a kulturális antropológiának az az ága, amely az emberfajták, a társadalmi rétegek, a törzsi társadalmak viszonyait kutatja
lásd még: szociál-, antropológia

audiológia

orvosi hallásvizsgálatokat végző részleg kórházban, rendelőintézetben
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: audio-, -lógia

eminenciás

(bíboros megszólításában) eminenciás uram!
lásd még: eminencia

parian

kiejtése: périen

művészet a pároszi márványra emlékeztető fénytelen, áttetsző angol lágyporcelán, szobrocskák és kis domborművek anyaga
angol, ‘ua.’, tkp. ‘pároszi’ ← Párosz, sziget az Égei-tengeren, különlegesen szép márvány lelőhelye

gens

történelem egy őstől származók közössége, az ókori Rómában 10 családot magában foglaló nemzetség, amelyből 10 tett ki egy curiát, míg 10 curia a három tribus egyikét
néprajz nemzetség, családi kötelék természeti népeknél
latin ‘nemzetség, nép’
lásd még: gén

kol nidré

vallás engesztelés napján (lásd még: jom kippur) az esti istentiszteletet kezdő ima, amely az előző évben tett fogadalmak alól való feloldozást mondja ki
arámi, ‘minden fogadalom’

maledikció

átok, megátkozás, átkozódás
latin maledictio ‘ua.’ ← maledicere, maledictum ‘megátkoz’, tkp. ‘rosszat mond (rá)’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere ‘mond’
lásd még: malum

intenzió

filozófia a jelentésnek megfelelő többszintű fogalom a formális logikában
a belső erők feszültsége
angol intension ‘ua.’ ← latin intensio ‘feszülés’, lásd még: intendál

aktualizál

időszerűsít
a jelenre, a jelen helyzetre vonatkoztat
átdolgoz, felfrissít
francia actualiser ‘ténylegessé tesz’, lásd még: aktuális

juszkulum

lé, leves, mártás
bizalmas ösztöndíj, kegydíj, pénzbeli juttatás
latin kicsinyítő képzős iusculum ‘ua.’ ← ius ‘leves, lé’

rivalda

színház a színpadnak a nézőtér felőli pereme és a függöny közötti rész
olasz ribalta ‘csapódeszka, amely a színpad elején álló gyertya-, ill. lámpasort takarta ← rivolgere, rivolto ‘megfordít’ ← latin revolvere, lásd még: revolúció

buldog

állattan izmos termetű, groteszkül lapos pofájú, kedvtelésből tartott kutyafajta, amelyet eredetileg állatviadalra, bikák elleni harcra tenyésztettek ki
angol bulldog ‘ua.’, tkp. ‘bikakutya’: bull ‘bika’ | dog ‘kutya’