sólet jelentése
konyhaművészet bab füstölt hússal és árpakásávaljiddis schalet ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
csillagászat mozgó tükörrendszer, amely a kiszemelt csillag fényét rögzített távcsőbe vezetilatin sidus, sideris ‘csillag’ | status ‘megállás’ ← stare, statum ‘megállás’
tömörség, szilárdság, tartósság
súlyosság, erős termet
német Massivität ‘ua.’, lásd még: masszív
A sólet és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai, kémia, orvosi könnyfakasztó (gáz, vegyület gőze)német lakrimogen ‘ua.’: latin lacrima ‘könny’ | lásd még: -gén
növényi ingermozgás, melynek során egyes növényi részek, szervek a tengelytől elhajló irányban növekednek
tudományos latin epinastia ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | nasztosz ‘tömör’ ← nasszó ‘megtöm’
kisajtolás
angol extrusion ‘ua.’, lásd még: extrudál
lap, könyvlap, könyvoldal
nyomdászat oldalszám, lapszámlatin kicsinyítő képzős pagina : VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus , eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum ) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)lásd még: paging
biológia a látószervnek a beérkező fényinger felvételére alkalmas részelásd még: foto- , receptor
mélyreható, alapos, tüzetes, elmélyült
átható, éles, erős, heves
orvosi a súlyos esetnek kijáró fokozottan gondos ápolást és állandó készenlétet biztosító, életmentő berendezésekkel felszerelt (osztály kórházban)oktatás fokozott, feszített, gyorsított menetű (nyelvoktatás)mezőgazdaság belterjes (művelés)német intensiv ← francia intensif ‘ua.’, lásd még: intenzitás
irodalom búcsúdal, távozótól való búcsúvétel mint ókori lírai verstípusgörög semlegesnemű , ‘ua.’ ← propemptikosz ‘kíséretül szolgáló’ ← propempó ‘kísér (temetési menetben)’, tpk. ‘előreküld’: pro- ‘előre’ | pempó ‘küld’
nyelvtan a görög ábécé 23. betűje, ←, ←, hangértéke psz
kiejtése: kondukator
történelem vezér, nemzetvezető, a román Ceauşescu pártdiktátor önmagának adományozott címeromán , ‘ua.’ ← a conduce ‘vezet’, lásd még: condottiere
kiejtése: dolcse sztil nuóvó
irodalom a kora reneszánsz nemzeti (olasz) nyelvű irodalmának első virágkora Itáliábanolasz , ‘édes új stílus’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | stil(o) ← latin stilus ‘stílus’ | nuovo ← latin novus ‘új’
kiejtése: poszt resztant
a postahivatalban maradó, oda címzett s ott átvehető (küldemény)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘visszamaradó (postai) küldemény’: lásd még: posta | rester ← latin restare ‘marad, hátramarad’, lásd még: restancia
kiejtése: ofidizmus
orvosi kígyómarás okozta mérgezéstudományos latin , ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős ophidion ‘ua.’ ← ophisz ‘kígyó’ | lásd még: -izmus lásd még: ofiolátria , ofiológia
genetika a mitózis első stádiuma a kromoszómák kialakulásávaltudományos latin prophasis ‘ua.’: görög pro- ‘előtt’ | lásd még: fázis
jogtudomány törvényszerkesztő, jogszabályt alkotó személyhazai latin codificator ‘ua.’, lásd még: kodifikál
politika törvényjavaslatok össszekapcsolásanémet Junktim ‘ua.’ ← latin iunctim ‘együtt, egyszerre’ ← iungere, iunctum ‘összekapcsol’, eredetileg ‘igába fog’ ← iugum ‘iga’
