menopauza jelentése
orvosi a havivérzés elmaradása, a női változás időszaka
tudományos latin menopausa ‘ua.’: görög mén ‘hónap’ | lásd még: pauza
További hasznos idegen szavak
tényező, összetevő
matematika szorzó
nyomdászat a szedőterem művezetője
közgazdaságtan faktorálást végző pénzintézet
latin factor ‘tevő, csináló’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
lásd még: facilitás
A menopauza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi hüvelyen belüli
orvosi a hüvelybe helyezendő, alkalmazandó
tudományos latin intravaginalis ‘ua.’: intra ‘belül, bele’ | vagina ‘női hüvely’, eredetileg ‘kardhüvely’
zene zenerajongó, zenebolond
francia mélomane ‘ua.’, lásd még: melománia
főnév önzetlen, a mások javáért önérdek nélkül munkálkodó személy, emberbarát
melléknév áldozatos, áldozatkész, jótékony, nagylelkű
német Altruist ‘ua.’, lásd még: altruizmus
kijavítás
orvoslás
(háborús) jóvátétel
növénytan a sérült rész újraképződése a csonkból egyes növényeken
tudományos latin reparatio ‘ua.’, lásd még: reparál
hanglemezjegyzék
angol discography ‘ua.’: disk ‘korong, hanglemez’ ← francia disque ← latin discus ← görög diszkosz ‘korong’ | (biblio)gráfia (lásd ott)
történelem kozák lovasszázad
orosz . ‘ua.’ ← szot ‘száz’
megnyugtat, lecsendesít
német kalmieren ← francia calmer ‘ua.’ ← calme ← olasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a cauma ←calma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)
biológia fénybogarak szervezetében található anyag, amely oxidálódva fényt bocsát ki
német Luziferin ‘ua.’: latin lucifer ‘fényhozó, fényt árasztó, hajnalcsillag’: lux, lucis ‘fény’ | ferre ‘hoz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: lucidus
tartós, folytonos
összefüggő, szakadatlan, megszakítatlan
latin continuus ‘ua.’ ← continere, continui ‘fenntart, összetart, visszatart’, lásd még: kontinens
jogtudomány vitás, vitatható, peresíthető
ellentmondó
latin controversus ‘ua.’, lásd még: kontroverzia
meghosszabbít, elhalaszt
(filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
+ váltó kifizetésére haladékot ad
késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’
ásványtan kenyérkő, kenyér formájúra koptatott kőzetdarab
német Artolith ‘ua.’: görög artosz ‘kenyér’ | lithosz ‘kő’
kiejtése: szirventesz
irodalom politikai vagy erkölcsi tárgyú, szatirikus hangvételű költemény a középkori provanszál lírában, amely egy már meglévő és ismert szerelmi költemény dallamát, metrumát, sőt rímeit használja fel
provanszál sirventés ‘ua.’, tkp. ‘szolgai, szolgáló’ ← sirven ← latin serviens ‘szolga’, lásd még: szerviens (ti. a ~ "szolgaként" követi a mintául vett verset)
nemes borszőlőfajta
ebből érlelt erős, zamatos fehér bor
régi francia froumenté ‘ua.’ ← froment ‘búza’ ← latin frumentum ‘gabona’ ← frui ‘hasznát veszi, élvezi’ (a ~ fürtjeit régebben búzaszalmán töppesztették préselés előtt, hogy mustja édesebb legyen)
lásd még: frugális