bakfis jelentése

  • süldőlány, csitri, fruska, tinilány
  • német Backfisch ‘ua.’, tkp. ‘sütni való (fiatal) hal’, eredetileg ‘elsőéves egyetemista, gólya’ ← latin baccalaureus, lásd ott

További hasznos idegen szavak

szubjektivizmus

  • filozófia filozófiai felfogás, amely tagadja az egyéntől függetlenül létező valóságot vagy annak megismerhetőségét
  • francia subjectivisme ‘ua.’, lásd még: szubjektív, -izmus

imposztúra

  • + csalafintaság, szélhámosság
  • késő latin impostura ‘ua.’, lásd még: imposztor
A bakfis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

datafax

  • hírk a távmásoló készülék egyik fajtája
  • angol, ‘ua.’, lásd még: data, fax

caklipakli

mareográf

  • földrajz a tengerszint változásait önműködően rögzítő műszer
  • angol mareograph ‘ua.’: késő latin marea ‘árapály’ ← latin mare ‘tenger’ | lásd még: -gráf
  • lásd még: mare

affiliál

  • hozzácsatol, befogad, felvesz
  • német affilieren ‘ua.’ ← késő latin affiliare, affiliatum, tkp. ad-filiare ‘fiává fogad’: ad- ‘hozzá’ | filius ‘valaki fia’

diftongizálódik

  • nyelvtan (egyszerű magánhangzó) kettőshangzóvá válik
  • magyar, lásd még: diftongus (a francia-német eredetű -izál toldalékkal)

praktika

  • fogás, fortély, csel
  • mesterkedés, fondorkodás, tőrvetés
  • német Praktik ‘gyakorlat, mesterfogás, fortély’ ← latin practicagörög praktiké (tekhné) ‘gyakorlati (mesterség)’, lásd még: praktikus

orális

protohistória

  • történelem az őskor és az írott források megjelenése közti időszak
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: história

kondenzál

  • fizika (gőzt, gázt) cseppfolyósít
  • fizika (gázt) sűrít
  • késő latin condensare, condensatum ‘összesűrít’: con- ‘össze’ | densus ‘sűrű’
  • lásd még: denzitás

italianizál

  • elolaszosít
  • német italianisieren ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’

koffeinizmus

  • orvosi koffeinmérgezés
  • orvosi a koffein kóros mértékű élvezete, koffeinfüggőség
  • tudományos latin coffeinismus ‘ua.’, lásd még: koffein, -izmus

standfotó

  • filművészet filmjelenet beállításáról reklám céljára készült állókép
  • angol stand ‘áll’ | lásd még: fotó

atelomielia

  • orvosi a gerincvelő fejletlensége
  • tudományos latin atelomyelia ‘ua.’: görög atelosz ‘befejezetlen’: a- ‘nem’ | teleó ‘véghezvisz’ | müelosz ‘velő’

rectio

kiejtése: rekció
  • nyelvtan vonzat
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← regere, rectum ‘irányít’
  • lásd még: régió