path- jelentése

További hasznos idegen szavak

ajser

  • bizalmas dúsgazdag, nagypénzű
  • jiddis ojscher héber oser ‘gazdag’
A path- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

accouchement

kiejtése: akkusman
  • orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulása
  • francia, ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: àlatin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’

executio

ci-devant

kiejtése: szidövan
  • történelem a régi rendszerhez tartozó, nemes, udvaronc (a nagy francia forradalom szóhasználatában)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ezelőtt, nemrég’: (i)ci ‘itt’ | devant ‘előtt’: de- ‘-ról’ | latin ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’

kirelejzumát

  • szitkozódás a mise szövegéhez tartozó Kyrie eleison imaformulából
  • magyar, lásd még: Kyrie eleison

filiszteus

  • történelem talán indoeurópai eredetű ókori nép, amely Kr. e. másfélezer évvel telepedett meg Palesztinában, és évszázadokig ádáz harcban állt a honfoglaló zsidó néppel
  • latin Philistaeusgörög Philisztaiosz ‘ua.’ ← héber pelistim ‘filiszteusok’, tkp. ‘bevándorlók’ ← palas ‘vándorol’ (a héber szóból ered a Palesztina név is)

brillant

kiejtése: brijjan
  • nyomdászat igen apró, hárompontos betűméret
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ragyogó’, lásd még: briliáns

idiomatizmus

  • nyelvtan egy adott nyelvre jellemző kifejezési forma, fordulat
  • nyelvtan nyelvjárási sajátság
  • tudományos latin idiomatismus ‘ua.’, lásd még: idióma

oxidáció

  • kémia oxigén felvétele valamely vegyület által
  • fémfelület bevonódása oxidréteggel
  • német Oxydationfrancia oxydation ‘ua.’, lásd még: oxidál

pericentrum

  • csillagászat egy természetes égitest körül keringő test (pl. űrhajó) pályáján az égitest középpontjához legközelebbi pont
  • lásd még: peri-, centrum

deputál

  • követségbe küld, képviselettel bíz meg
  • + felbecsül, méreget, gusztál
  • német deputierenfrancia députer ← késő latin deputare ‘elrendel, kiküld’, eredetileg ‘letisztít, vél, valamire becsül’: de- ‘el, félre’ | putare ‘vél’

antirealista

  • művészet a realizmus elveivel és módszereivel ellentétes
  • lásd még: anti-, realista

defterdár

  • történelem adóügyi főtisztviselő, a telekkönyvi és adónyilvántartás vezetője a török birodalomban
  • török defterdar ‘ua.’, lásd még: defter | -dar (tisztségre utaló török toldalék)

legislativ

kiejtése: legiszlatív
  • politika melléknév törvényhozó
  • német legislativfrancia législatif ‘ua.’ ← késő latin legislatio ‘törvényhozás’: latin lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’
  • lásd még: legális

komplikált

  • bonyolult, szövevényes, áttekinthetetlen
  • körmönfont, csavaros
  • lásd még: komplikál