episztázis jelentése

  • orvosi egy szerv alaktani kifejlettségének kezdetlegessége, visszamaradása
  • genetika egyik génnek a másik génre gyakorolt gátló hatása az öröklésben való érvényesülést tekintve
  • tudományos latin epistasis ‘ua.’ ← görög episztaszisz ‘várakozás, hátrább állás a sorban’: epi- ‘rajta, után’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

További hasznos idegen szavak

episzkopális

  • vallás püspöki
  • vallás (Nagy-Britanniában) püspöki rendszeren alapuló, anglikán
  • latin episcopalis ‘ua.’ ← episcopus ‘püspök’ ← görög episzkoposz ‘ua.’, eredetileg ‘felügyelő, felvigyázó, gondviselő’: epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

flexíbilis

  • hajlékony, hajlítható, formálható
  • átvitt értelemben alkalmazkodó, simulékony, együttműködő
  • latin, ‘ua.’ ← flectere, flexum ‘hajlít’
  • lásd még: flexió
A episztázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metakritika

  • filozófia a kritika kritikája
  • német Metakritik ‘ua.’, lásd még: meta-, kritika

izoklin

  • fizika a térképen az egyenlő mágneses lehajlású helyeket összekötő (vonal)
  • német Isokline ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | klinó ‘hajlik’

in concreto

kiejtése: in konkrétó
  • ténylegesen, a valóságban, gyakorlatilag
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: konkrétum

padovana

  • zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századból
  • olasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padovalatin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’
  • lásd még: pavane

sub-

aeti-

kopejka vagy kopek

  • orosz aprópénz, a rubel századrésze
  • orosz kicsinyítő képzős kopejka ‘ua.’ ← kopej(nij) ‘kopjás’ ← kopje ‘kopja’ (a 16–17. században a pénzdarabok hátán IV. Iván cár kopját tartó alakja volt látható)

monstre

allél vagy allélomorf

  • genetika valamely génnek azonos kromoszómahelyen, mutáció révén kialakult változata
  • genetika egy diploid kromoszómaszakasz egymásnak megfelelő helyei (mint pl. a két szülő szemszínét örökítő helyek)
  • angol allel(omorph) ‘ua.’: görög allélusz ‘egymást’ ← allosz ‘más’ | morphé ‘alak’

mundér

  • katonai egyenruha, formaruha, +angyalbőr
  • átvitt értelemben a katonaság vagy valamely testület, szakma jelképe (amelynek "védik a becsületét")
  • régi mundér(oz) ‘egyenruhával felszerel’ ← ausztriai német muntieren, mundierennémet montieren ‘felszerel’, lásd még: montíroz

kommunista

  • politika melléknév a kommunizmus céljait valóra váltani törekvő (mozgalom, párt, egyén)
  • főnév ilyen eszméket képviselő személy
  • kommunista párt tagja
  • német Kommunist ‘ua.’, lásd még: kommunizmus

fón

  • nyelvtan beszédhang, a beszédfolyam legkisebb eleme, az adott nyelvben betöltött funkciójára nem tekintve
  • német Phon ‘ua.’ ← görög phóné ‘hang’
  • lásd még: fonéma

apomixis

  • növénytan megtermékenyítés nélküli szaporodási forma
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el, félre’ | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’

automatizmus

  • önműködő rendszer, jelleg
  • biológia az akarattól függetlenül végbemenő folyamatok, cselekvések
  • biológia elavult nézet, amely szerint az állatok tevékenységét csakis a mechanika törvényei irányítják
  • művészet a tudat ellenőrzése nélküli, a pillanat ihlette alkotási mód a festészetben
  • angol automatism ‘ua.’, lásd még: automata, -izmus

fixatívum

  • kémia rögzítőszer, rögzítőanyag
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: fixál