akonitin jelentése

  • kémia súlyosan mérgező, kis adagban ideg- és szívbántalmak ellen hatásos alkaloida a sisakvirág gyökeréből
  • német Akonitin ‘ua.’: latin aconitumgörög akoniton ‘sisakvirág’ ← akoné ‘ólomdarab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

fachwerk

  • építészet favázas fal, fagerendák vázából készült fal, melynek közeit téglával vagy vályoggal töltik ki
  • német, ‘ua.’: Fach ‘rekesz, köz’ | Werk ‘munka, mű’

pozitúra

  • (furcsa) testhelyzet
  • mesterkélt, színpadias testtartás
  • latin positura ‘ua.’ ← ponere, positum ‘elhelyez’
  • lásd még: ponál
A akonitin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dimoticizmus

  • nyelvtan népnyelvi jelenség, forma, kifejezés az újgörög nyelvben
  • magyar, lásd még: dimotiki (az anglicizmus és hasonlók mintájára)

ad usum Delphini

kiejtése: adúzum delfini

patentíroz

  • szabadalmaztat
  • német patentieren ‘ua.’, lásd még: pátens

kymru

  • nyelvtan a walesi nyelv, amely a kelta nyelvek brit ágához tartozik, s Wales mai lakóinak negyedrésze beszéli anyanyelveként
  • walesi, ‘ua.’, saját név

kynológia

kiejtése: kinológia
  • tudomány kutyaismeret, az állatorvosi tudományoknak a kutyákkal foglalkozó ága
  • német Kynologie ‘ua.’: görög küon, künosz ‘kutya’ | lásd még: -lógia

bajrakdár

  • történelem zászlóvivő, zászlótartó a hajdani török hadseregben
  • török bajrakdar ‘ua.’: bajrak ‘zászló’ | -dar (tisztségre utaló toldalék)

kapszicin

  • kémia a piros paprika és más fűszernövények csípős ízét adó savamid
  • angol capsicin ‘ua.’: latin capsicum ‘közép-amerikai eredetű erős bors’ ← latin capsa ‘tok, kis táska’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: kapszula

antocián

  • kémia növényi eredetű kék festékek gyűjtőneve
  • angol anthocyan ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | küanosz ‘kék’

noisette

kiejtése: noazet
  • konyhaművészet mogyorókrém
  • francia kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘mogyoró’ ← noixlatin nux, nucis ‘dió’

puriformis

  • orvosi gennyszerű
  • tudományos latin, ‘ua.’: pus, puris ‘genny’ | forma ‘alak’

choledocholithiasis

kiejtése: koledohholitiázis
  • orvosi kövesedés az epevezetékben
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | dokhé ‘edény’ | lásd még: litiázis

folia

  • zene lassú ütemű ibériai (spanyol, portugál) eredetű tánc
  • zene 17–18. századi variációsorozat egy dallamra
  • portugál folia ‘ua.’, eredetileg ‘mókázás, bolondozás’

gasztroenteritisz

  • orvosi gyomor- és bélhurut, bélgyulladás
  • tudományos latin gastroenteritis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

biogél

  • kémia gél állapotú biokolloid
  • lásd még: bio-, gél