További hasznos idegen szavak
kihagyás, kimaradás
latin intermissio ‘ua.’, lásd még: intermittál
politika (közéleti) tisztogatás, a megromlott közerkölcsök helyreállításalatin purificatio ‘ua.’, lásd még: purifikál
A maszkarád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ olcsó szállás
éjjeli menedékhely
német Herberge ‘fogadó, éji szállás, szálláshely’ ← ófelnémet heriberga ‘katonai szállás’, tkp. ‘a sereget elrejtő hely’: heri (mai német Heer ) ‘sereg, sokaság’ | bergan ‘elrejt, biztonságba helyez’
katonai visszafoglalnémet reokkupieren ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: okkupál
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
mohamedán főtemplom
török cami kiejtése: dzsami ← arab dzsámí ‘ua.’, tkp. ‘a gyülekezet napja’
zene gyászmise (rekviem) zenéjének egyik tételelatin Libera (me) ‘szabadíts meg’ (a mise egyik imádságának kezdőszava) ← liberare, liberatum ‘megszabadít’ ← liber ‘szabad’
nyelvtan két ajakkal ejtett (mássalhangzó, p, b, m)angol, német bilabial ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | labialis ‘ajakkal kapcsolatos’ ← labium ‘ajak’
színház két szereplőre írt lírai színműlatin duo ‘kettő’ | lásd még: dráma
matematika ókori görög számolótábla (amelyet finom porral hintettek be, hogy írni lehessen rá)építészet oszlopfő vagy pillérfő felső, négyzetes vagy kerek záróelemelatin abacus ← görög abaksz, abakosz ‘szavazatszámláló tábla, deszkalap ‘ ← (?) héber abhák ‘por’
kémia malátacukorangol maltose ‘ua.’: malt ‘maláta’ | -óz (cukrokra utaló toldalék)
zaklatás, bosszantás, gyötrés
ausztriai német Sekatur ← olasz seccatura ‘ua.’, lásd még: szekál
történelem uralkodói rendelet, kiadványjogtudomány bírósági hirdetménytörténelem kifüggesztett rendelet az ókori Rómábanlatin edictum ‘ua.’ ← edicere, edictum ‘kimond, elrendel’: e(x) , ‘ki’ | dicere, dictum ‘mond’lásd még: dikció , diktátor
bizalmas csempész, feketézőjáték kártyában az a lap, amelyet a talon egy magasabb értékű lapjára lehet kicserélnijáték az ilyen lapcsere lehetősége valamely játékformábanjáték egyenes lökés biliárdbannémet Schieber ‘ua.’, eredetileg ‘csúszóretesz, ágytál’, lásd még: síbol
orvosi a szívkamra összehúzódásának gyengülése vagy elmaradásatudományos latin asystole ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szisztolé
