notturno jelentése
zene szerenádszerű, többtételes zenekari mű
zene lírai hangvételű zongoradarab
olasz , ‘éjszakai’ ← latin nocturnus , lásd még: nocturne
További hasznos idegen szavak
orvosi elzárás, betömés
tudományos latin obturatio ‘ua.’ ← obturare, obturatum ‘betöm’ ← ?
orvosi beteg testrészre alkalmazott rövidhullámú hőkezelés
tudományos latin diathermia ‘ua.’ ← görög diathermainó ‘átmelegít’: görög dia- ‘át’ | thermé ‘meleg, forróság’
A notturno és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a mellüregben felgyűlt vizenyő
tudományos latin hydrothorax ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | thorax ‘mellkas’, eredetileg ‘mellpáncél’
jogtudomány közös birtok
történelem közös gyarmat
angol condominium ‘ua.’: latin con- ‘együtt’ | lásd még: domínium
meteorológia rakétával a magaslégkörbe juttatott rádiószonda
lásd még: rakéta , szonda
lélektan a kisgyermeknek a saját testére irányuló, normális erotikus érdeklődése
lásd még: auto- , erotika
őrgróf (a grófénál magasabb főnemesi rang)
francia marquis ← olasz marchese ‘ua.’, tkp. ‘a határvidék grófja’ ← középkori latin marcha ‘határmenti tartomány’ ← ófelnémet marc ‘jel, határ’
lásd még: marker
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’
kenyérvég
ausztriai német Scherzl ‘ua.’ ← olasz scorza ‘kéreg’ ← latin scortea ‘bőrből való’ ← scortum ‘bőr’
kémia vinilbenzol, kőszénkátrányból nyert telítetlen szénhidrogén, a műanyagipar fontos alapanyaga
német Styrol ‘ua.’: görög sztürax ‘sztorax, balzsamfa’ ← föníciai | -ol (benzolszármazékra utaló toldalék)
lásd még: polisztirol
vallás ördögűző
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: exorcizál
ujjongás, lelkesedés, örömrivalgás
lar exultatio ‘ua.’, lásd még: exultál
oltalom, védőszárny
védnökség, támogatás
latin aegis ← görög aigisz ‘Zeusz, valamint Pallasz Athéné kecskebőr bevonatú pajzsa’ ← aigosz ‘kecske’
bőkezűség, nagyvonalúság
lovagiasság, udvariasság
német Kavallerie ← francia cavallerie ‘lovasság’ (a magyar szó jelentését a gavallér alakította ki)
erkölcstelenség, tisztességtelenség
újkori latin immoralitas ‘ua.’, lásd még: immorális