salom jelentése

béke (zsidó köszöntés)
héber, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

nepper

bizalmas csaló, üzér, üzleti felhajtó
német, ‘ua.’ ← német argó, jiddis neppen ‘szélhámoskodik’ ← héber na’ap ‘paráználkodik’

evangelizál

vallás az evangéliumot, Jézus tanítását hirdeti
német evangelisieren ← francia évangeliser ‘ua.’, lásd még: evangélium

A salom és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szeizmonasztia

növénytan rázás, rázkódás hatására bekövetkező növényi ingermozgás
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög nasztia ‘a kiváltó ok irányától független ingermozgás’ ← nasztosz ‘sűrűn fonott’

szubotnyik

történelem szombati "önkéntes" munka a polgárháború utáni Szovjetunióban
orosz. ‘ua.’ ← szubota ← héber sabbath ‘szombat’

adiuretin

orvosi a vizeletkiválasztást elősegítő hormon
tudományos latin, ‘ua.’: a(d)- ‘hozzá’ | lásd még: diuretikum

genezis

tudomány keletkezés, eredet, származás
vallás a Genezis, Mózes első könyve a Bibliában, amely a világ teremtését adja elő
latin genesis ‘ua.’ ← görög geneszisz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘nemz’
lásd még: gén

aktor

színház színész, színművész, szereplő
jogtudomány felperes, vádló
latin actor ‘ügyvivő, színész, felperes’ ← agere, actum ‘cselekszik’
lásd még: ágens

blockflöte

kiejtése: blokflőte

zene csőrfuvola, cölöpflóta, hat- vagy nyolclyukú nagyobb fafurulya
német Blockflöte ‘ua.’: Block ‘tömb, cölöp | Flöte ← középkori latin flauta ‘fuvola’
magyar flóta

rozmár

állattan a sarkvidéki tengerekben élő nagy testű emlős hosszú agyarrá alakult szemfogakkal
tudományos latin rosmarus ← norvég rosmar, eredetileg roshval ‘ua.’, tkp. ‘tengeri paripa’ (a ~ nyerítésszerű hangjáról: ros(s) ‘paripa’ | hval ‘bálna’ (a rosmar(us) alakváltozat a régi hiedelemből ered, hogy a ~ lenyalja a parti sziklákról a tengeri harmatot: latin ros marinus: ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’, lásd még: rozmaring)

mannit

kémia megsebzett növények váladékában, egyes fák nedvében nagy mennyiségben található cukoralkohol
angol mannite ‘ua.’: lásd még: manna | -it (vegyületre utaló toldalék)

predáció

biológia ragadozás, két állatpopuláció viszonya, amelyben egyik a másiknak a tápláléka
latin praedatio ‘ua.’, lásd még: prédál

rekord

sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredmény
angol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’
lásd még: kordiális

kolofónium

fenyőgyanta, hegedűgyanta
középkori latin colophonium ‘ua.’ ← (resina) Colophonia ‘Kolophón kisázsiai városból való (gyanta)’

stafírung

kelengye, hozomány
+ fölszerelés, berendezés
német Staffierung, lásd még: stafíroz

pluripotens

biológia többféle szövet létrehozására képes
latin középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: potens

abszolvens

oktatás végzős egyetemi vagy főiskolai hallgató
német Absolvent ‘ua.’, lásd még: abszolvál

endodermisz

növénytan kéreghatár, a gyökerek és szárak elsődleges kérgének legbelső sejtsora
tudományos latin endodermis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög derma ‘bőr’