atipikus jelentése
szabálytalan, szokatlan
német atypisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tipikus
További hasznos idegen szavak
művészet tiszta színeket és vonaljátékot alkalmazó posztimpresszionista festői irányzat
francia synthetisme ‘ua.’, lásd még: szintetikus , -izmus
(összetételek előtagjaként) idegen, más eredetű, ellentétes
görög allosz ‘más, idegen’
A atipikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kohászat szilíciumot és mangánt tartalmazó saválló rézöntvény
angol márkanév: ever ‘mindig’ | dur(able) ‘tartós’ ← latin durare ‘kitart’
orvosi becsípődés, beszorulás, kizáródás (pl. sérvé)
tudományos latin incarceratio ‘ua.’, tkp. ‘bebörtönzés’ ← incarcerare ‘börtönbe vet’: in- ‘bele’ | carcer ‘börtön’
kiejtése: omniprézensz
filozófia mindenütt jelenlévő
latin , ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | praesens ‘jelenlévő’, lásd ott
repülés az elektronikus repülésirányító berendezésekkel kapcsolatos
lásd még: avionika
földrajz magasföld, fennsík, hátság, felföld
közlekedés tehergépkocsi (oldalfalak nélküli) rakfelülete
felszolgálótálca
francia plateau ‘tálca, fennsík’ ← plat ‘tányér’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza
kacérkodik, ingerkedik, évődik
(nő) szemez valakivel
német kokettieren ← francia coqueter ‘tetszeleg’, tkp. ‘kakasként öntelten, peckesen jár’ ← coq ‘kakas’
kémia két nitrogénatomot tartalmazó ciklikus szénhidrogén
német Diazin ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
kereskedelem becslés, értékelés
német Evalvation ← francia évaluation ‘ua.’ ← évaluer ‘értékel, felbecsül’: é- ← latin ex- ‘ki’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir ‘ér (vmennyit)’ ← latin valere ‘ua.’
jogtudomány házassági
tudományos latin matrimonialis ‘ua.’, lásd még: matrimónium
a közfelfogáshoz alkalmazkodó magatartás, szellem
angol conformism ‘ua.’, lásd még: konformista
jogtudomány eredeti állapotába (visszaállítandó)
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: integer
fizika sarkított, polarizált (fény)
magyar ← angol polar ‘poláris, polarizált’
fizika az elektromágneses sugárzás elemi energiaegysége
lásd még: energia , kvantum