krucifix jelentése

feszület
német Kruzifix ‘ua.’ ← latin crucifixus ‘keresztre feszített’: crux, crucis ‘kereszt’ | figere, fixum ‘tűz, függeszt’
lásd még: kruciális

További hasznos idegen szavak

azurit

ásványtan élénkkék színű, idővel zöld malachittá alakuló, egyhajlásos rézkarbonát kristály
lásd még: azúr | -it (ásványra utaló toldalék)

odontogén

orvosi fogi eredetű, a fogból kiinduló
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: odonto-, -gén

A krucifix és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exulceráció

orvosi kifekélyesedés
tudományos latin exulceratio ‘ua.’: ex- ‘ki’ | ulcerare, ulceratum ‘gennyed, fekélyesedik’ ← ulcus, ulceris ‘fekély’

diatézis

orvosi a szervezet hajlama betegségekre
nyelvtan igefaj (cselekvő, álszenvedő, szenvedő)
görög diatheszisz ‘elrendezés, szerkezet, állapot’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’

lokalizál

helyhez köt
határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
tudomány (valaminek a) helyét megállapítja
német lokalisieren ← francia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális

manganát

kémia a mangánsav sója
lásd még: mangán | -át (savmaradékra utaló toldalék)

pikolin

kémia izomer piridinszármazékok keveréke, kőszénkátrányból nyert szerves oldószer, gyógyszer- és műanyagipari alapanyag
angol picoline ‘ua.’: latin pi(x) ‘kátrány’ | görög kol(la) ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

bobinet

textilipar angol tüll, könnyű csipkeszövet legalább három fonalrendszerből
német Bobinet ← angol bobbinet ‘ua.’ ← bobbin ← francia bobine ‘cséve’, lásd még: bobin

desktop publishing

kiejtése: deszktop pablising

számítástechnika számítógépes kiadványszerkesztés
angol, ‘ua.’: lásd még: desktop | publish ‘kiad’, lásd még: publikál

exponálja magát

kiáll (valaki mellett), támogatja
lásd még: exponál

nozológia

orvosi a betegségek tudományos osztályozása
tudományos latin nosologia ‘ua.’ lásd még: nozo-, -lógia

jakobinus

történelem főnév a legradikálisabb politikai párt tagja a nagy francia forradalom idején
melléknév e párttal és politikai nézeteivel kapcsolatos
újkori latin Jacobinus ← francia Jacobin eredetileg ‘franciaországi dominikánus’, tkp. ‘jakabi’ (mert a rend legnagyobb kolostora egykor a párizsi Rue Saint Jacques-on, a Szent Jakab utcában állt), utóbb ‘radikális forradalmár’ (mivel a párt a hajdani kolostor épületében tartotta üléseit)

asztrodinamika

űrkutatás a mesterséges égitestek pályaszámításával foglalkozó fizikai tudományág
lásd még: asztro-, dinamika

reokkupál

katonai visszafoglal
német reokkupieren ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: okkupál

posszesszió

+ jogtudomány birtok, tulajdon
tudományos latin possessio ‘ua.’ ← possidere, possessum, tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’

prachtskerl

kiejtése: prahckerl

bizalmas pompás fickó
német, ‘ua.’: Pracht ‘ragyogás’ | Kerl ‘fickó’