indoárja jelentése
nyelvtan a legnagyobbrészt Indiában és Iránban beszélt indoeurópai nyelveket magában foglaló (nyelvcsoport)német indoarisch ‘ua.’, lásd még: ind , árja
További hasznos idegen szavak
orvosi a kromoszómákkal kapcsolatosangol chromosomal ‘ua.’, lásd még: kromoszóma
tudomány (utótagként) vmit mérő eszköz: (termo) méter, (higro)méter ‘hőmérő, nedvességmérő’német (Thermo)meter, (Hygro)meter stb. ← francia mčtre ‘ua.’ ← latin metrum ← görög metron ‘mérték, mérőeszköz’ ← metreó ‘mér’
A indoárja és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia mikroszkopikus kórokozólatin bacterium ← görög kicsinyítő képzős baktérion ‘pálcika’ ← baktéria ‘bot’
orvosi narkotikummal előidézettnarkózison alapuló
latin narcoticus ← görög narkótikosz ‘zsibbasztó’, lásd még: narkózis
fizika a barionok közé tartozó, igen rövid felezési idejű elemi részecskék gyűjtőneveangol hyperon ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | -on (elemi részecskére utaló toldalék)
gazd hasznot hajtó, jövedelmező, nyereségesnémet lukrativ ← középkori latin lucrativus ‘ua.’ ← lucrari, lucratus ‘nyer, kap’ ← lucrum ‘haszon, nyereség’
nyelvtan azonos alakúság, eltérő értelmű szavak alaki azonossága, pl. nyúl (állat) – nyúl (ige)tudományos latin homonymia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | onüma vagy onoma ‘név’
növénytan fekete vagy sötétszürke színű forró égövi fanémet Eben(holz) ‘ében(fa)’ ← latin ebenus, hebenus ← görög hebenosz ← (?) egyiptomi hbnj ‘ua.’
nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’
kiejtése: szolilokvium
magánbeszéd, (belső) monológ
az, hogy valaki önmagával beszél
latin , ‘ua.’: solus ‘egyedül’ | loqui ‘beszél’
geometria nyolcszögűnémet oktogonal ‘ua.’, lásd még: oktogon
megéljenez, ünnepel
latin acclamere, acclamatum , tkp. ad-clamere ‘felkiált’: ad- ‘hozzá’ | clamare ‘kiált’lásd még: reklamál
fedett csatorna, szennyvízcsatorna
átvitt értelemben fertőállattan kétéltűek és madarak végbéltraktusa a húgy- és ivarszervek közös kivezetésévelanatómia hasonló testtáj emberi embrióbanlatin cloaca ‘ua.’
menettérti (jegy)
visszaút
ausztriai német Retour(karte) ‘ua.’ ← francia retour ‘visszatérés’ ← retourner ‘visszafordul’: latin re- ‘vissza’ | népi latin tornare ‘fordít, fordul’, eredetileg ‘esztergályoz’ ← görög tornosz ‘körző, esztergapad’
kiejtése: kantasztórie
irodalom középkori olasz vándor népi énekmondóolasz , ‘ua.’, tkp. ‘történeteket éneklő’, lásd még: kántál , história
biológia alakját változtató, állábak segítségével mozgó egysejtű lénynémet Amöbe ← tudományos latin amoeba ‘ua’ ← görög amoibé ‘változás’ ← ameibó ‘változik’
