síjőring jelentése
sport sízés sík terepen ló vagy motoros szán vontatásávalnorvég skikjřring kiejtése: sícsőring ‘ua.’: ski ‘sí’ | kjřre ‘hajt’
További hasznos idegen szavak
kultikus tilalom Polinézia természeti népeinél dolgok vagy személyek érintésére, bizonyos szavak kiejtésére stb.
átvitt értelemben érinthetetlen, szent és sérthetetlen dologolyasmi, amiről nem szabad (nyilvánosan) beszélni
angol taboo ‘ua.’ ← új-zélandi (maori) tapu ‘kultikus tilalom’
A síjőring és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szándékol, szándékozik
+ odafigyel
latin intendere, intentum vagy intensum ‘feszít, figyelmet fordít (valamire), törekszik’: in- ‘bele, felé’ | tendere ‘feszít, törekszik’lásd még: attentát , intenzív , tendál , tenzió
összeszorítás, összenyomás
latin constrictio ‘ua.’, lásd még: konstringens
kiejtése: ofita
vallás ókori kígyóimádó gnosztikus szekta tagjalatin , ← görög ophitész ‘ua.’: ophisz ‘kígyó’ | -itész (vkinek vagy vminek hívére, követőjére utaló toldalék)
késedelemben, hátralékban
latin , ‘ua.’: in- ‘-ban’ | mora ‘késedelem’
gyászjelentés
ausztriai német Parte(zettel) ‘ua.’ ← francia (donner) part ‘hírt (ad)’, tkp. ‘részt’ ← latin pars, partis ‘ua.’lásd még: párt
sokat (ti. egyvalamiből), nem sokfélét
latin , ‘ua.’: multus ‘sok (mennyiségre)’ | non ‘nem’ | többes szám semlegesnemű multa ‘sok (darabszámra)’
kémia aminobenzol, a festékgyártás fontos alapanyagaangol aniline ‘ua.’: spanyol ańil ← arab an-nil ‘indigó’, tkp. al-nil ‘a kék’ ← perzsa níl ‘kék’ ← szanszkrit nílí ‘indigócserje’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
oktatás (némely külföldi egyetemen) a doktorátust megelőző vagy azzal egyenértékű tudományos fokozatoktatás ilyen fokozattal bíró személyoktatás (a középkorban) egyetemi oktatásra jogosított személyvallás teológiai doktorátusnémet Lizentiat ← középkori latin licentiatus ‘ua.’ ← licentiare ‘engedélyez’, lásd még: licencia
csillagászat mozgó tükörrendszer, amely a kiszemelt csillag fényét rögzített távcsőbe vezetilatin sidus, sideris ‘csillag’ | status ‘megállás’ ← stare, statum ‘megállás’
zene a hétfokú hangsorok összefoglaló nevezene a hétfokú skálán alapuló hangrendszertudományos latin , ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | tonosz ‘hang’ ← teinó ‘feszít’
kiejtése: kartulárium
történelem középkori hiteles helyen vezetett jegyzék a kiadott okiratok tartalmával vagy rövidített szövegévelközépkori latin . ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős chartula ‘okiratka’ ← charta ‘okirat’, lásd még: charta
