síjőring jelentése

  • sport sízés sík terepen ló vagy motoros szán vontatásával
  • norvég skikjřring kiejtése: sícsőring ‘ua.’: ski ‘sí’ | kjřre ‘hajt’

További hasznos idegen szavak

interminábilis

  • végeérhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | terminare ‘befejez, véget ér’ | terminus ‘határkő, határ, vég’ ← termen ‘határ’

sarm

A síjőring és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enormitás

  • roppant nagyság, szokatlanul nagy, óriási méret
  • latin enormitas ‘ua.’, lásd még: enormis

islóg

  • öltözködés fényes kis fémlemezkékből vagy csillagokból álló boglárféle ruhadísz, eredetileg ‘fémveret’
  • bajor-osztrák schlognémet Schlag ‘ütés, veret’ ← schlagen ‘üt, ver’
  • lásd még: sláger

amerikázik

  • tétlenkedik, kerüli a munkát, lopja a napot
  • (eredetileg) munkalassítással igyekszik a munkaadóból jobb bért kikényszeríteni
  • magyar, ‘ua.’ (a sok helyen, így Amerikában is elterjedt munkalassító sztrájkok nyomán, amelyekről az onnan hazatértek hoztak először hírt a 20. század elején)

metonímia

  • nyelvtan névcsere, megnevezés olyan szóval, amely a megnevezendőhöz gondolattársításos módon kapcsolódik: a korona birtoka ‘királyi birtok’, vasra verték ‘megbilincselték’
  • tudományos latin metonymiagörög metonümia ‘ua.’, tkp. ‘átnevezés’: meta- ‘át’ | onoma, onüma ‘név’

irrigáció

  • orvosi beöntés, +allövet
  • orvosi hüvelyöblítés
  • mezőgazdaság mesterséges öntözés
  • latin irrigatio ‘ua.’, lásd még: irrigál

izanemone

  • meteorológia folytonos vonal, amely az azonos széljárású helyeket köti össze az időjárási térképeken
  • német Isanemone ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | anemóné ‘szél’

angrosszista

  • kereskedelem nagykereskedő
  • német Engrossist ‘ua.’, lásd még: angró

sztereoizomer

  • kémia a sztereoizoméria jelenségét mutató
  • angol stereoisomer ‘ua.’, lásd még: sztereo-, izomer

mutagén

  • genetika fizikai vagy vegyi tényező, amely a DNS megváltoztatásával mutációt hoz létre
  • angol mutagen ‘ua.’: lásd még: mutál, -gén

piroszféra

  • geológia tűzöv, a földfelszín alatti tűzövezet (régi elképzelés szerint)
  • német Pyrosphäre ‘ua.’, lásd még: piro-, szféra

debet

  • kereskedelem a "tartozik" rovat a könyvelésben
  • latin, ‘ua.’ ← debere ‘tartozni’

kontrasztanyag

  • orvosi a szervezetbe juttatott anyag, amely röntgenfelvételen éles árnyékot vetve kirajzolja a vizsgálandó szervet vagy szervrészt
  • lásd még: kontraszt

mutábilis

  • változékony, változó, változtatható
  • latin mutabilis ‘ua.’, lásd még: mutál