buleutérion jelentése
történelem tanácsház, a bulé ülésterme az ókori görög városokban
görög , ‘ua.’: lásd még: bulé | -térion (tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)
További hasznos idegen szavak
jogtudomány előzetesen, előre kialakított nézet, elsietett vélemény
előítélet
középkori latin praeconceptio ‘ua.’, lásd még: pre- , koncepció
színház varieté műsorközlőjének fellépése
a konferálás szövege
francia conférence ‘értekezlet, műsorközlés’, lásd még: konferál
A buleutérion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a csillagképek feltételezett befolyása a földi eseményekre az asztrológia szerint
görög apoteleszma ‘befolyás, eredmény’ ← apoteleó ‘befejez’: apo- ‘el, meg’ | teleó ‘véghezvisz’
pontos, alapos, finom, aprólékos
rendszerető, gondos, lelkiismeretes
német präzis ← francia précis ‘ua.’ ← latin praecisus ‘elöl levágott, megszabott’: prae- ‘elöl’ | caedere, caesus ‘vág, öl’
nyelvtan a román vagy újlatin nyelvek és irodalmak tudósa
művészet a romanizmus irányzatának követője
német Romanist , lásd még: romanisztika
kereskedelem engedményezés, átruházás
német Zession ‘ua.’ ← latin cessio, cessionis ‘visszalépés’ ← cedere, cessum ‘enged, lemond’
építészet , érintetlen, sértetlen
orvosi szűz
hiánytalan, csorbítatlan
becsületes, feddhetetlen, megvesztegethetetlen
német intakt ‘ua.’ ← latin intactus ‘érintetlen’: in- ‘nem’ | tangere, tactum ‘érint’
lásd még: integer , integrál , tangens , taktilis , taktus
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’
támadó
bántó, sértő
német offensiv ← késő latin offensivus ‘ua.’ ← offendere, offensum ‘megüt, megtámad’: ob- ‘ellen’ | fendere ‘üt’
fedőnév, szerzői álnév
angol cryptonym ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög onüma, onoma ‘név’
korszerűsít, újjáalakít, megújít
német modernisieren ‘ua.’, lásd még: modern
a purulentus változata téves latinosításból (a latinban ugyanis nincs *purulere ige)
fizika térbeli kiterjedés
méret, nagyság, arány, méretarány
latin dimensio ‘felmérés, méret’ ← dimetiri, dimensus ‘kimér, felmér’: di(s)- ‘el, szét’ | metiri ‘mér’
orvosi véredénytágulás, értágulás
tudományos latin angiectasia ‘ua.’: görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt’