hebraista jelentése
tudomány a hebraisztika tudósa, szakértőjenémet Hebraist ‘ua.’, lásd még: hebraisztika
További hasznos idegen szavak
2
csillagászat csóva, az üstökös magját körülvevő, fénylő gázburoktudományos latin coma ‘ua.’, tkp. ‘hajfürt’ ← görög komé ‘haj, szakáll’lásd még: kométa
fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
német Porzellan ← olasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’
A hebraista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány kódextan, a kézírásos középkori könyvekkel és a kapcsolt írástörténeti kérdésekkel foglalkozó kutatástudományos latin codicologia ‘ua.’: latin codex, codicis ‘kódex’ | lásd még: -lógia
különbözeti, különbségen alapuló
matematika változó értékek kicsiny változásával kapcsolatoscsillagászat gázból álló égitesteken a szélességi körök szerint eltérő (forgási sebesség)tudományos latin differentialis ‘ua.’, lásd még: differenciál2
kiejtése: sztante péde
azonnal, tüstént, álltó helyében
latin , ‘ua.’, tkp. ‘lábon állva’: stare ‘áll’ | pes, pedis ‘láb’
tapasztalati, a tapasztalatokon alapuló, gyakorlati
latin empiricus ← görög empeirikosz ‘ua.’, lásd még: empíria
kémia cukoralkohol, a mannacukor izomerjelatin dulcis ‘édes’ | -it (vegyületre is utaló toldalék)
természetellenes, elferdült, fonák, eltévelyedett, fajtalan
német pervers ← latin perversus ‘ua.’, lásd még: pervertál
ármánykodás, fondorkodás
szőrszálhasogatás, bosszantás, zaklatás
német Schikane ← francia chicane, chicanerie ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
könyvtártudomány katalógusba rendeznémet katalogisieren ‘ua.’, lásd még: katalógus
nyelvtan zárhangangol plosive ‘ua.’, lásd még: explozíva
tudomány a földkéreg alattitudományos latin subcrustalis ‘ua.’: lásd még: szub- | tudományos latin crustalis ‘kérgi’ ← crusta ‘(jég)kéreg’
kényszer, kényszerítés
latin compulsio ‘ua.’ ← compellere , compulsum ‘rávesz, kényszerít’: con- ‘össze, bele’ | pellere ‘hajt, űz’lásd még: impulzív , pulzus
vallás apácanövendék, próbaidős apácalatin novicia ‘új szolgálólány a a házban’ ← novus ‘új’
orvosi a színvakság egy formája, a kék szín megkülönböztetésére való képtelenségtudományos latin acyanoblepsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | küanosz ‘kék’ | blepszisz ‘látás’ ← blepó ‘lát’
matematika a gyakorisági eloszlást függőleges oszlopokkal ábrázoló diagramangol histogram ‘ua.’: lásd még: hiszto- , -gram
