rubrika jelentése
hivatalos rovat, hasáb iratban, jegyzéken
latin rubrica ‘törvény, törvénycikk (melynek címét vörössel írták)’ ← rubrica (terra) ‘vörös festék’, tkp. ‘vöröslő (föld)’ ← rubere ‘vöröslik’ ← rubus ‘szeder’
lásd még: rubin
További hasznos idegen szavak
földrajz puszta, nagy kiterjedésű füves, fátlan síkság a mérsékelt égövben
orosz sztyep ‘ua.’ ← ?
textilipar cérnázott, vékony, erős szálú pamutfonal
ilyen fonalból szőtt anyag
német Flor ‘ua.’, eredetileg ‘fátyol’ ← holland floers kiejtése: flursz ‘vékony szövet’ ← francia velours , lásd még: velúr
A rubrika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a tejsavóban előforduló, sárgás színű B2 vitamin másik neve (a riboflavin mellett)
német Laktoflavin ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | flavus ‘fakósárga’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: san roajal
irodalom a ballada virtuóz változata, 14–16. századi francia versforma
francia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi ének’: lásd még: chant | royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’
kémia magnézium-oxid, fehér por, gyomorsavtúltengés ellen szedett gyógyszer
angol magnesia ‘ua.’, lásd még: magnézium
katonai parancsnok, főparancsnok
német Kommandant ‘ua.’, lásd még: kommandíroz
filozófia Epikurosz etikai elveit követő, az élet nyújtotta örömöket bölcs mértékkel élvező (személy)
(mai értelmében) az élveket minden más érték fölé helyező (személy)
latin Epicureus ← görög Epikureiosz ‘ua.’ ← Epikurosz (tkp. ‘segítségnyújtó’) nevéből
földrajz a jégtakaró fölé emelkedő kopár sarkvidéki sziklacsúcs
eszkimó, ‘ua.’
geológia durvább szemcsézetű ortoklásszal keveredett, egyenlőtlen szemű gránit
lásd még: gránit , porfir
megszilárdítás, megerősítés
közgazdaságtan pénz ingadozó értékének rögzítése
műszaki valamely állapot biztosított fenntartása
német Stabilisation ‘ua.’, lásd még: stabilizál
orvosi gégészet
tudományos latin laryngologia ‘ua.’, lásd még: laringo- , -lógia
biológia a D3 vitamin kémiai neve
görög kholé ‘epe’ | lásd még: kalciferol
helyesbítés, helyreigazítás, kiigazítás
latin correctio ‘ua.’, lásd még: korrigál
önállóan befoglalt nagy ékkő, főleg gyémánt
német Solitär ← francia solitaire ‘ua.’, tkp. ‘egyedi, magános’ ← latin solitarius ‘ua.’ ← solus ‘egyedüli’
orvosi holdkórosság, alvajárás
tudományos latin lunatismus ‘ua.’, lásd még: lunát(ikus) , -izmus