raszter jelentése

  • nyomdászat pontrács, ponthálózat, nyomdai rács
  • német Raster ‘ua.’ ← középkori latin raster ‘szita’, eredetileg ‘kapa’ ← radere, rasum ‘kapar, vakar’
  • lásd még: radíroz

További hasznos idegen szavak

litográfus

  • művészet kőnyomatokat készítő grafikus
  • német Lithograph ‘ua.’, lásd még: litográfia

omnium

  • sport minden résztvevő számára nyitott verseny
  • latin, ‘mindenkié’ ← omnis ‘minden(ki)’
A raszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalcedon

  • ásványtan több színben előforduló kvarc féldrágakő
  • latin chalcedon ‘ua.’ ← görög Khalkédón kis-ázsiai város, a lelőhelye nevéből

látens

  • orvosi rejtett, lappangó (betegség)
  • fizika rejtett, kötött (hő)
  • fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)
  • latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’
  • lásd még: latex

brettli

  • énekes-táncos számokat játszó kabarészínpad
  • délném kicsinyítő képzős Brettl ‘ua.’ ← német Brett ‘deszka’

spriccel

  • fröcsköl, fecskendez, kilövell
  • német hangfestő spritzen ‘ua.’

fagocita

  • orvosi falósejt, a fehérvérsejtek egyik fajtája
  • tudományos latin phagocyta ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | kütosz ‘üreg, cella, méhsejt’

karpellum

  • növénytan termőlevél
  • latin kicsinyítő képzős carpellum ‘ua.’ ← carpum ‘termény’ ← görög karposz ‘termés, gyümölcs’

izsóp

  • növénytan az ajakosok családjába tartozó, kb. fél méter magas szárú gyógy- és fűszernövény
  • tudományos latin hyssopusgörög hüsszóposz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber ésszóbh)

introjekció

  • lélektan külső tárgynak vagy személynek beépülése az énbe a mélylélektan elmélete szerint
  • lélektan a külvilág elvárásai és értékelése alapján kialakult énkép a személy tudatában
  • tudományos latin introiectio ‘ua.’, tkp. ‘bevetítés’: intro- ‘bele’ | iacere, iactum ‘dob, vet’
  • lásd még: injekció

kolloid

  • kémia sűrű, elektronmikroszkopikus méretű részekből álló oldatszerű anyag
  • angol colloid ‘ua.’, tkp. ‘enyvszerű’: görög kolla ‘mézga, enyv’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, látszat’

navális

  • tengerészeti, hajózási
  • latin navalis ‘ua.’ ← navis ‘hajó’

dopping

  • sport kezdetben lovak, ma főleg emberek sportteljesítményének fokozása vegyi ajzószerekkel
  • angol doping ‘ua.’ ← dope ‘sűrű folyadék, kábítószer, izgatószer’ ← holland doop ‘pép, mártás’ ← dopen ‘márt, merít’

kasszírnő