razíroz jelentése
leborotvál, letarol, földig rombol
német rasieren ← francia raser ‘ua.’ ← latin radere, rasum ‘ledörzsöl, letarol’lásd még: radíroz
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet vékony, hosszú hengeres szálakból álló főtt tésztaolasz kicsinyítő képzős többes szám spaghetti ‘ua.’, tkp. ‘madzagocskák’ ← spago ‘madzag’
kiejtése: katenaccsó
sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakoroltaolasz , ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’
A razíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi önmagától, külső ok nélkül kialakult betegségtudományos latin idiopathia ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
(a nyilvánosság előtt) meghazudtol, megcáfol, megtagad, lejárat
német desavouieren ← francia désavouer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | avouer ‘elismer’ ← latin advocare ‘összehív’, lásd még: advokát
tudomány állandó hőmérsékleten végbemenőnémet isotherm ‘ua.’, lásd még: izoterma
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) monopóliummal kapcsolatos, monopóliumokon alapuló
lásd még: monopólium
valamit középpontba állító, akörül forgó, a legfontosabbnak azt tekintő, pl. oktatáscentrikus (iskola)
német zentrisch ‘ua.’, lásd még: centrum
kiejtése: galgenfriszt
bizalmas rövid haladék fontos vagy kellemetlen ügy elrendezésérenémet Galgenfrist ‘ua.’, tkp. ‘az elítéltnek az akasztásig hátramaradt idő’: Galgen ‘akasztófa’ | Frist ‘haladék, határidő’
fizika visszamaradó, visszamaradt (mágnesség)latin , ‘ua.’: ← remanere ‘hátramarad’: re- ‘vissza’ | manere ‘marad’lásd még: immanens
jellemez
német charakterisieren ← francia characteriser ‘ua.’, lásd még: karakter
kiejtése: intesztínum
anatómia bélcsatornalatin , ‘bél, belek, zsigerek’ ← intestinus , eredetileg intustinus ‘belső, belül fekvő’ ← intus ‘belül’
(miniszterek, követek stb. megszólításában) excellenciás uram
lásd még: excellencia
megtestesít
anyagi formában megjelenít, anyaggá változtat
német materialisieren ← francia matérialiser ‘ua.’, lásd még: materiális
orvosi az elsősegélynyújtás és a gyors életmentő beavatkozások tudománya és gyakorlatatudományos latin oxyologia ‘ua.’: görög oxüsz ‘éles, gyors, válságos’ | lásd még: -lógia
nyelvtan a kínai írásjelekből kifejlesztett japán szótagírásjapán , ‘sima szótagírás’: hira ‘egyszerű’ | kana ‘szótagírás’lásd még: kana , katakana
tudomány elágazáslatin ramificatio ‘ua.’, tkp. ‘ágak hajtása’: ramus ‘ág’ | facere ‘csinál’
néprajz a finn-permi ághoz tartozó finnugor nyelvet beszélő nép a Pecsora folyó vidékénkomi, ‘ua.’, tkp. ‘férfi’
magyar hím
