riksdag jelentése
kiejtése: ríkszdág
a svéd országgyűlés
svéd, ‘ua.’: rik ‘ország’ | dag ‘nap, ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)
További hasznos idegen szavak
vallás szerzetesnövendék, próbaidős szerzetes
középkori latin novicius ‘ua.’ eredetileg ‘új szolga a házban, új jövevény’ ← novus, ‘új’
kiejtése: ad vítam éternam
az örök életre, örök időkre, örökre
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | vita ‘élet’ | aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, idő, öröklét’
A riksdag és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: apicektómia
orvosi foggyökércsúcs eltávolítása
tudományos latin , ‘ua.’: apex, apicis ‘csúcs, hegy’ | ektomé ‘kivágás, kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
lásd még: anatómia
kiejtése: babl memori
számítástechnika buborékmemória, vékony filmrétegben elosztott állandó mágneses buborékokból álló háttértároló
angol , ‘ua.’: hangutánó szó bubble ‘buborék’ | lásd még: memória
orvosi az izommunka mérése és feljegyzése
angol ergography ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -gráfia
vallás japán buddhista kolostor főépülete a szentéllyel
japán ‘ua.’
viszontagság, balszerencse
latin adversitas ‘ua.’ ← adversus ‘szembeszálló, ellenséges’: ad- ‘hozzá, szembe’ | versus ‘fordult, fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: divertimento
kis papírszelet, cédula
rongy
német Fetzen ‘rongy’
orvosi vérképzés, vérképződés
tudományos latin haematogenesis ‘ua.’: lásd még: hemato- , genezis
kiejtése: szordó
zene tompán, fojtottan (adandó elő)
olasz , ‘tompa’, tkp. ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
lásd még: szordínó
színház földszint a nézőtéren
virágágyak dekoratív elrendezése díszkertben
német Parterre ‘ua.’ ← francia par terre ‘ földszint, a talaj mentén’: par ‘által, mentén’ ← latin per ‘ua.’ | terre ← latin terra ‘föld’
kiejtése: bakbord
a hajó baloldala
német Backbord ← angol backboard ‘ua.’, tkp. ‘a fedélzet hátulja (ti. a kormányoshoz képest, aki a jobboldalon állt)’: back ‘hát, hátra, vissza’ | board ‘fedélzet, deszkalap’
román szilvapálinka
román ţuic % ‘ua.’
történelem a mongol nemzetgyűlés (1924-től)
történelem a mongol uralkodóknak és a katonai-feudális arisztokrácia tagjainak tanácskozása
mong hural ‘ua.’
matematika mennyiség változása a hely függvényében
tudományos latin , tkp. ‘lépő, lépésben haladó’ ← gradi ‘lép’