professzió jelentése

  • hivatás, foglalkozás, szakma
  • vallás szerzetesi fogadalom
  • + vallás hitvallás
  • latin professio ‘nyilvános bevallás, foglalkozás’ ← profiteri ‘beismer, bejelent, megígér’: pro- ‘elő’ | fateri ‘kimond’ ← fari ‘beszél’
  • lásd még: fáma

További hasznos idegen szavak

fritőz

  • műszaki elektromos olajsütő
  • francia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’

améta

  • kereskedelem egy külkereskedő és egy termelővállalat szerződése, amely a kivitt árucikk utáni nyereségen való egyenlő arányú osztozást köti ki
  • német Ameta ‘ua.’, lásd még: a metà
A professzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exorcizmus

  • vallás ördögűzés (mint katolikus szertartás)
  • középkori latin exorcismus ‘ua.’, lásd még: exorcizál, -izmus

anonim

  • név szerint ismeretlen
  • irodalom ismeretlen szerzőjű
  • átvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlen
  • német anonym ← latin anonymus ← görög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’

dekalcináció

  • kémia mésztelenítés, mészelvonás
  • tudományos latin decalcinatio ‘ua.’, lásd még: dekalcinál

duroplaszt

  • kémia hőre keményedő műanyag
  • latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: plaszt(ik)

suo tempore

kiejtése: szuó …
  • a kellő időben, a maga idejében
  • suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’

alkoholizáció

  • kémia szeszesítés, alkohollá alakítás
  • német Alkoholisation ‘ua.’, lásd még: alkoholizál

novitás

  • újdonság, újság
  • latin novitas ‘ua.’ ← novus ‘új’

sibbolet

  • varázsszó, kulcsszó
  • héber, ‘kalász’ (Jefte katonái e szó kimondatásával ismerték fel az ellenséget, lásd még: Bír 12, 6-7)

mihrab

  • építészet, vallás mohamedán mecsetnek vagy dzsáminak falba mélyített, Mekka irányába tekintő imafülkéje
  • művészet ennek rajzolata imaszőnyegen
  • arab, ‘ua.’ ← etióp

asztigmatizmus

  • optika lencsék és gömbtükrök leképezési hibája: az egy pontból érkező sugarak nem találkoznak azonos gyújtópontban
  • orvosi ilyen természetű szemhiba, amely a látás életlenségét okozza
  • angol astigmatism ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | sztigma, sztigmatosz ‘jel, folt, petty’ | lásd még: -izmus

rouge et noir

kiejtése: ruzsenoár
  • játék egy szerencsejáték és egy pasziánsz neve
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘vörös és fekete’ rouge ← latin rubeus ‘vöröses’, tkp. ‘szederszínű’ ← rubus ‘szeder’ | noir ← latin niger ‘fekete’
  • lásd még: rubin

probábilis

  • valószínű, hihető
  • latin probabilis ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’

orfeum

  • színház zenés, műsoros mulató
  • német Orpheum ‘ua.’ ← a mitikus görög dalnok, Orpheusz nevéből

monsignore

kiejtése: monszinyóre
  • nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
  • olasz, (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)