artritisz jelentése

  • orvosi ízületi gyulladás
  • latin arthritis ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

kirgiz

  • néprajz tömegében Kirgíziában élő, törökös (kipcsak) nyelvű, javarészt nomadizáló közép-ázsiai nép
  • saját név, ‘negyven törzs’: kirg ‘negyven’ | üz ‘törzs’

drapéria

  • falfüggöny, díszfüggöny
  • művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textília
  • francia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
A artritisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oblong(um)

  • matematika derékszögű négyszög, téglalap
  • latin oblongus ‘hosszúkás’: ob- ‘meg-, el-’ | longus ‘hosszú’

endopelon

  • biológia a tengerek, tavak és folyók üledékének felső rétegében található élőlények biológiai közössége
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög pelón ‘lény’ ← peló ‘mozog, létezik’

innocencia

  • + jogtudomány ártatlanság
  • latin innocentia ‘ua.’, lásd még: innocens

szulfonál

  • kémia szerves molekulába kénsavszármazékot épít be
  • német sulfonieren ‘ua.’ ← Sulfonat ‘szerves atomcsoportok kénsavas származéka’ ← latin sulphur ‘kén’

szardonikus

  • görcsös, erőltetett, torzan gunyoros (nevetés)
  • latin sardonicusgörög szardonikosz ‘ua.’ ← szardonion ‘mérges növény, amely az arc görcsös eltorzulását okozta’ ← Szardó ‘Szardínia szigete’ (ahol a növény termett)
  • lásd még: szárd

dzsó

  • sport 130 cm hosszú bot keleti küzdősportokban
  • japán, ‘ua.’

heliográf

  • távközlés tükörtávíró, tükrözött napfénnyel működő régi katonai hírközlő eszköz
  • csillagászat fotóberendezéssel felszerelt távcső a Nap fényképezésére
  • angol heliograph ‘ua.’, lásd még: helio-, -gráf

karmelita

  • vallás szigorú szabályzatú, kolduló és szemlélődő szerzetesrend
  • vallás ennek tagja
  • latin Carmelita ‘ua.’: a palesztínai Karmel hegyről (a rend az ott élt remeték közösségéből alakult a 12. században) | -ita (követőre utaló toldalék)

kapitális

2
  • közgazdaságtan tőke, pénztőke
  • német Kapital ‘ua.’ ← olasz capitale ‘a fő dolog, fő összeg’ ← latin capitalis, lásd még: kapitális1

cin

  • ón
  • német Zinn ‘ua.’

affixoid

  • nyelvtan olyan szóelem az eszperantó nyelvben, amely affixumként is és szótőként is használható
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: affixum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

koaguláció

  • biológia fehérje vagy vér megalvadása, kicsapódása
  • latin coagulatio ‘ua.’, lásd még: koagulál

monofóbia

  • lélektan beteges félelem az egyedülléttől
  • tudományos latin monophobia ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli, magános’ | lásd még: fóbia

opportunista

  • megalkuvó, elvtelenül alkalmazkodó (személy)
  • német Opportunist, opportunistisch ‘ua.’, lásd még: opportunizmus