artritisz jelentése

  • orvosi ízületi gyulladás
  • latin arthritis ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

latrina

  • nyitott illemhely
  • késő latin latrina ‘árnyékszék’, eredetileg ‘fürdő’ ← lavatrina ‘ua.’ ← lavare ‘mos’
  • lásd még: lavabó

kombinál

  • csoportosít, társít, összekapcsol
  • matematika kombinációs számítást végez
  • elképzel, találgat, következtet
  • sport összejátszik, ügyes összjátékkal támadást épít fel
  • pejoratív ügyeskedik
  • késő latin combinare, combinatum ‘egyesít, kettőből egyet alkot’: con- ‘össze, együtt’ | bini ‘kettesével’
  • lásd még: bináris
A artritisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

proletkult

  • történelem, művészet minden hagyományt elvető művészetpolitikai irányzat az 1920-as években a Szovjetunióban
  • orosz prolet(arszkaja) kult(ura) ‘proletár kultúra’

faktúra

  • művészet ecsetkezelés, amely a festmény felületét sajátosan alakítja
  • + kereskedelem áruszámla
  • német Faktur ‘ua.’ ← olasz fattura ‘gyártmány, számla’ ← latin factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

glosszátor

  • irodalom szöveghez szómagyarázatot író személy, glosszaíró
  • történelem a római jog tanítója középkori egyetemeken
  • középkori latin glossator ‘ua.’ ← glossare ‘glosszáz’, lásd még: glossza

narkománia

  • orvosi kábítószerek kóros, szenvedéllyé vált élvezete, kábítószerezés, drogfüggőség
  • tudományos latin narcomania ‘ua.’, lásd még: narkó(zis), mánia

kandeláber

  • karos gyertyatartó
  • lámpatartó
  • + állólámpa
  • lámpaoszlop
  • német Kandelaberlatin candelabrum ‘gyertyatartó’ ← candela ‘gyertya’ ← candere ‘fehérlik, fénylik, izzik’

reagál

  • biológia (élő szervezet külső hatásra) mozgással, változással válaszol
  • (személy eseményre, gesztusra) valamilyen cselekvéssel, magatartással válaszol
  • kémia (anyag más anyaggal) vegyi reakcióba lép
  • újkori latin reagere, reactum ‘visszahat, válaszol’: re- ‘vissza, viszont’ | agere ‘cselekszik’
  • lásd még: ágál

ekarté

  • játék francia eredetű kétszemélyes kártyajáték, amely a lapok cserélgetésén alapul
  • francia écarté ‘ua.’ ← écarter ‘elválaszt, eltérít, elhárít’, ered, ‘négyfelé oszt’: é-latin ex- ‘el, ki’ | quart ‘negyed’ ← latin quartus ‘negyed(ik)’

mezofil

  • növénytan közepes hőmérsékletet és csapadékmennyiséget igénylő (növény)
  • biológia közepes hőmérsékleten (25–35o C) végbemenő (élettani folyamat)
  • angol mesophil ‘ua.’: lásd még: mezo- | philó ‘kedvel’

szcenárió vagy szcenárium

  • zene szövegkönyv
  • színház forgatókönyv, rendezőkönyv
  • német Szenario, Szenariumolasz scenario ‘ua.’, lásd még: szcéna

oligofrén

  • orvosi gyengeelméjű
  • német oligophren ‘ua.’, lásd még: oligofrénia

szortíroz

  • szétválogat, osztályoz, rendez, csoportosít (bizonyos szempont, pl. szín, minta, nagyság, betűrend alapján)
  • német sortierenolasz sortire ‘ua.’ ← sorta ‘fajta, féle’ ← latin sors, sortis ‘sors, sorsolás, nem, fajta’
  • lásd még: sortie

idioadaptáció

  • biológia alkalmazkodás a környezethez a szervezeti felépítés lényeges változása nélkül
  • tudományos latin idioadaptatio ‘ua.’: lásd még: idio-, adaptáció

antithrombin

kiejtése: antitrombin

glaubersó

  • kémia kristályos nátriumszulfát, enyhe hashajtó
  • Johann R. Glauber német gyógyszerész nevéből