rigli jelentése
bizalmas retesz, tolózár, félfordító
német Riegel ‘retesz’, eredetileg ‘keresztgerenda’
További hasznos idegen szavak
orvosi a kiropraktika alkalmazója, csontkovács
magyar , lásd még: kiropraktika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
tudomány több különféle tényezőnek tulajdonítható
genetika több gén által meghatározott (öröklődés)
német multifaktorial ‘ua.’, lásd még: multi- , faktor
A rigli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fém
latin , ‘fém, bánya’ ← görög metallon ‘érc’, eredetileg ‘tárna, bánya’ ← metalleuó ‘érc után kutat, bányászik’ ← ?
zene ötös hangköz, hétfokú skálában az alaphang és a tőle mért ötödik hang köze
német Quint ‘ua.’ ← latin quintus ‘ötödik’ ← quinque ‘öt’
orvosi izomelhalás
tudományos latin myonecrosis ‘ua.’: lásd még: mio- | görög nekrosz ‘halott, holttest’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
állattan a tüskésbőrűek törzse
tudományos latin többes szám , ‘ua.’: görög ekhinosz ‘tengeri sün’ | derma, dermatosz ‘bőr’
nem logikus, hibás gondolatmenetű, logikátlan, összefüggéstelen
német alogisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: logikus
kiejtése: róbau
építészet vakolatlan téglahomlokzat
német Rohbau ‘ua.’: roh ‘nyers, durva’ | Bau ‘építés, építmény’ ← bauen ‘épít’
zene fejhang mint férfi énekhang
német Falsett ← olasz kicsinyítő képzős falsetto ‘ua.’ ← falso ‘hamis’ ← latin falsus ‘ua.’, lásd még: fals
világos, megkülönböztethető
német distinkt ’ ← latin distinctus ‘ua.’ ← distinguere, lásd még: disztingvál
katonai régi nagyöbű kovás puska
német Muskete ← francia mousquet ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős moschetto ‘kováspuska’, korábban ‘nyílpuska, számszeríj’, eredetileg ‘vadászkarvaly’, tkp. ‘legyecske’ (a madár mellén a toll mintázata apró legyekre hasonlít) ← mosca ← latin musca ‘légy’
lásd még: moszkitó
fényképezés bikromátos fényérzékeny réteggel való színes fényképezés
fizika kétszínűség
német Bichromie ‘ua.’, lásd még: bikromát
biológia alakját változtató, állábak segítségével mozgó egysejtű lény
német Amöbe ← tudományos latin amoeba ‘ua’ ← görög amoibé ‘változás’ ← ameibó ‘változik’
pusztítás, dúlás, rombolás
latin devastatio ‘ua.’ ← devastare, devastatum ‘elpusztít, feldúl’: de- ‘el’ | vastare ‘pusztít, pusztává tesz ← vastus ‘puszta, üres’