sansz jelentése

  • esély, remény, kilátás
  • + valószínűség, eshetőség
  • francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
  • lásd még: kadencia

További hasznos idegen szavak

speciózus

  • szép, mutatós, szemrevaló, gyönyörű, díszes
  • latin speciosus ‘ua.’ ← specere ‘megnéz’

frigória

  • fizika az elvont hő mértékegysége mint a kalória ellentéte
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’
  • lásd még: frigidárium
A sansz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klitorisz

  • orvosi csikló
  • tudományos latin clitoris ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős kleitorisz ‘dombocska’ ← klitüsz ‘domb’

disztingvált

  • előkelő, választékos, kifinomult
  • német distinguiertfrancia distingué ‘ua.’, lásd még: disztingvál

delikvens

  • tettes, bűnös
  • bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)
  • a delinquens magyaros változata

iridodialízis

  • orvosi a szivárványhártya leválása vagy műtéti leválasztása
  • tudományos latin iridodialysis ‘ua.’, lásd még: írisz, dialízis

metil-amin

  • kémia ammónia szagú gáz, a metánból származtatható amin
  • lásd még: metil-, amin

fiaskó

  • kudarc, balsiker, bukás, felsülés
  • német Fiasko ‘színházi bukás’ ← francia faire fiasco ‘megbukik’, tkp. ‘fiaskót csinál’ ← olasz fiasco ‘hasas borosüveg, flaskó’ ← középkori latin flascaófelnémet flaska ‘ua.’ (a ‘palack’ és ‘bukás’ jelentések összefüggése tisztázatlan)
  • magyar flaskó, flaska
  • lásd még: flakon

flogiszton

  • fizika elképzelt láthatatlan, súlytalan, illó anyag, amely egy régebbi, téves vegytani elmélet szerint égéskor az égő anyagból távozik, előidézve a hő- és fényjelenségeket
  • tudományos latin phlogiston ‘ua.’ ← görög phlogisztosz ‘gyúlékony’ ← phlogidzó ‘éget’ ← phlegó ‘ég, lángol’
  • lásd még: flegma, flox

plein air

kiejtése: plener
  • művészet 19. századi festészeti irányzat, műterem helyett a szabad ég alatt való festés, különösen az impresszionisták kedvelték
  • francia, ‘ua.’: plein ‘teli, teljes’ ← latin plenus ‘ua.’ ← plere ‘betölt’ | airlatin aer ‘levegő’ ← görög aér ‘a legfelső légréteg’
  • lásd még: plénum

mítosz

  • vallás hitrege, a világ keletkezéséről, istenek és félisteni hősök tetteiről szóló ősi monda
  • pejoratív valótlan eseményekből koholt, célzatosan kiszínezett történet
  • görög müthosz ‘ua.’ ← mütheomai ‘elbeszél’

citosztatikum

  • biológia a sejt osztódását gátló anyag
  • tudományos latin cytostaticum ‘ua.’, lásd még: cito-, statikus

pszichroterápia

  • orvosi gyógykezelés hideg (víz) alkalmazásával
  • lásd még: pszichro-, terápia

cserepár

  • történelem déli határőrvidékek gyalogos katonája (1848 előtt)
  • szerb csarapar ‘ua.’ ← csarapa ‘harisnya’ (a katonák fehér lábszárvédőjére értve) ← török çorap ‘ua.’

kultusz

  • vallás istenségnek szóló vallásgyakorlat, szertartásokban megnyilvánuló vallásos tisztelet
  • átvitt értelemben túlzott tisztelet, hódolat, bálványozás
  • politika (összetétel előtagjaként) vallás- és közoktatásügyi: kultusztárca
  • német Kultuslatin cultus ‘művelés, ápolás’ ← colere, cultum ‘megművel, gondoz’
  • lásd még: kolónia