sansz jelentése
esély, remény, kilátás
+ valószínűség, eshetőség
francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
lásd még: kadencia
További hasznos idegen szavak
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegben
ennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’
lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
retorika rokon értelmű szavaknak a fokozást is magában foglaló halmozása mint mondatalakzat
görög , ‘csere, megkülönböztetés’ ← diallasszó , tkp. diallag-szó ‘megcserél, átvált’: dia- ‘át’ | allasszó ‘cserél’
A sansz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kabaletta
zene egyszerű felépítésű, rövid ária
zene ária vagy duett gyors zárórésze
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: cobbola
orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’
növénytan a növényi szervek kialakulását, felépítését és működését leíró résztudomány
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , -gráfia
orvosi elvetél
ritka (terv) kudarcba fullad, dugába dől
német abortieren ‘ua.’ lásd még: abortusz
orvosi egyheréjűség mint születési rendellenesség
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: mono- | görög orkhisz, orkhidosz ‘here’
lásd még: orchidea
kiejtése: ekszikkózis
orvosi a szervezet kiszáradása nagy folyadékveszteség folytán
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: exsicc(atio) | -ózis (kóros folyamatra utaló görög toldalék)
genetika az átöröklés modern tudományát, a genetikát megalapozó elmélet a 20. század első feléből
angol morganism ‘ua.’: kidolgozójának, Th. Hunt Morgan amerikai genetikusnak a nevéből | lásd még: -izmus
orvosi (szerv) előreesése (pl. a méhé)
tudományos latin prolapsus ‘ua.’: latin pro- ‘előre’ | lapsus ‘esés’ ← labi, lapsus ‘esik’
álbölcsesség
megtévesztő szándékú, formailag hibátlan, de önmagának ellentmondó érvelés
latin sophisma ← görög szophiszma ‘ua.’, eredetileg ‘ügyes terv, ötlet’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’
kiejtése: in szalvó
biztonságban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | salvus ‘ép, megmentett’
társ, barát, cimbora
+ tiszttárs, bajtárs
német Kamerad ← francia camarade ‘ua.’ ← spanyol camarada ‘társ, iskolatárs’, tkp. ‘szobatárs’ ← camara ‘szoba’ ← latin camera ‘ua.’, lásd még: kamera
matematika valaminek a logaritmusával arányos
matematika logaritmust alkalmazó
matematika a logaritmussal kapcsolatos
német logarithmisch ‘ua.’, lásd még: logaritmus