balalajka jelentése
zene háromhúrú, háromszögletes hangtestű orosz népi pengetős hangszerorosz . ‘ua.’ ← tatár
További hasznos idegen szavak
rejtjel, titkosírás jele
francia chiffre ‘ua.’, tkp. ‘számjegy’ ← arab sifr ‘nulla’ (a rejtjelezés egyik kezdeti módja a betűk számjegyekkel való helyettesítése volt)
kiejtése: konszoláció
irodalom vigasztalás céljából íródott bölcselkedő mű, beszéd, levél vagy költemény az ókori római irodalombanlatin , ‘ua.’, tkp. ‘vigasztalás’: consolari, consolatus ‘vigasztal’: con- ‘együtt’ | solari ‘helyreállít, vigasztal, enyhít’ ← sollus ‘egész, ép’
A balalajka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet felfújtfrancia soufflé ‘ua.’ ← souffler ‘fúj’ ← latin sufflare , lásd még: szufla
kémia a főláncban éterkötést tartalmazó polimer műanyaglásd még: poli- , éter
kiejtése: saptálozás
alacsony alkoholfokú borok javítása a musthoz adagolt répacukorral
J. Chaptal francia vegyész nevéről
orvosi fokozott nyálképződés, nyálcsorgástudományos latin ptyalismus ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | lásd még: -izmus
kiejtése: szinyorína
kisasszony (megszólítás Olaszországban)
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: signore
földrajz félgömb, féltekelatin hemisphaera ← görög hémiszphaira ‘ua.’: hémi ‘fél’ | szphaira ‘gömb’
történelem Rajna-vidéki germán néptörzs a népvándorlás korábannémet , ‘ua.’ ← gót alamennen ‘emberiség’: ale angol, német all ) ‘minden’ | menne (ném Mann ) ‘ember’
franciaimádó
német Gallomane ‘ua.’, lásd még: gallománia
orvosi sápkór, vashiányos vérszegénységtudományos latin chloranaemia ‘ua.’ görög khlórosz ‘zöldessárga’ (a betegség ilyesféle arcszínnel jár) | lásd még: anémia
lélektan érzelmi, indulatitudományos latin emotionalis ‘ua.’, lásd még: emóció
tudomány az angol nyelvvel és irodalommal, tágabban az angol kultúrával foglalkozó tudományágnémet Anglistik ‘ua.’ ← latin Anglius ‘angol’, lásd még: ánglius
tudomány ásványtanangol mineralogy ‘ua.’, lásd még: minerál , -lógia
geometria négyzetmatematika szám négyzete+ négyzetméter, négyszögöl
német Quadrat ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘négyszögű, négyzetes’ ← quadra ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’
tisztelettudó, illedelmes
újkori latin respectuosus ‘ua.’, lásd még: respektus
