További hasznos idegen szavak
kémia, orvosi az ópium kristályos, fehér alkaloidja, fájdalomcsillapító és kábítószernémet Morphin, ill. tudományos latin morphium ‘ua.’: görög Morpheusz ‘az álom istene’ ← morphé ‘alak, álomkép’ | -in, -ium (vegyületre utaló toldalék)
textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelmeipari márkanév, lásd még: (e) lasz(tikus, la)tex
A jerez és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék a legerősebb ütőkártya a tarokkbanausztriai német Sküs, Skis ‘ua.’ ← francia excuse kiejtése: ekszküz ‘bocsánat’ csonkult alakban (tréfás vagy gúnyos bocsánatkérés a lap kijátszásakor)
geometria páros mértani görbe, a kettős kúpnak a tengellyel párhuzamos metszetestilisztika nagyítás, túlzás mint irodalmi stíluseszköztudományos latin hyperbola ← görög hüperbolé ‘ua.’, tkp. ‘túldobás’: görög hüper ‘fölött, át, túl’ | bolé ‘dobás’ ← balló ‘dob’lásd még: balliszta , ballizmus , bolida , diabolus , metabolizmus , parabola
vallás szír rítusú katolikusMaron pátriárka nevéből (ő csatolta Rómához a szír közösséget a 15. században)
kiejtése: deó gráciász
hála Istennek
latin , ‘ua.’: Deus ‘isten’ | gratia ‘kegyelem, hála’, tkp. ‘kedvesség’ ← gratus ‘kedves, szeretett’lásd még: grácia , graciőz , gratulál , grazioso
sport szolgáltató egységekkel felszerelt sátortábor, táborhely autós turisták számáraangol camping ‘ua.’, tkp. ‘táborozás’ ← camp ‘tábor’ ← ófrancia camp ‘ua.’ ← latin campus ‘mező’lásd még: kampány
szakosít, sajátos szakterületekre tagol vagy alkalmaz
német spezialisieren ← francia spécialiser ‘ua.’, lásd még: speciális
fizika a mágnesesség jelenségenémet Magnetismus ‘ua.’, lásd még: mágnes , -izmus
jogtudomány ingó vagyon, ingóságoklatin többes szám semlegesnemű mobilia ‘ua.’, tkp. ‘elmozdítható dolgok’ ← mobilis , lásd ott
orvosi röntgensugárzás okozta szövetelhaláslásd még: radio- , nekrózis
élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant
kémia zsír, olaj és rokon szerves anyagok, amelyek csak alkoholban, éterben, acetonban oldódnaknémet Lipid ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘alak, külső’
geológia a föld mélyéről feltörő magma módosulása, amelyet az útjába eső kőzetek váltanak kiangol exomorphism ‘ua.’: lásd még: exo- | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus
kiejtése: antrökot
konyhaművészet tarja, karaj, bordaszeletfrancia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | côte ← latin costa ‘oldal, borda’
kémia a hüvelyesek magjának fehérjéjetudományos latin ‘ua.’: lásd még: legumen | -in (vegyületre utaló toldalék)
