Idegenszótár

reflexívum jelentése

  • nyelvtan visszaható névmás
  • tudományos latin (pronomen) reflexivum ‘ua.’ ← késő latin reflexivus ‘visszahajló, hátra irányuló’ ← lásd még: reflektál

További hasznos idegen szavak

habeas corpus

kiejtése: habeasz korpusz
  • jogtudomány elfogatóparancs az angolszász jogrendben
  • jogtudomány (1679-től) rendelkezés ugyanott, amely szerint a fogva tartás jogosságát azonnali bírósági eljárással kell megállapítani
  • latin, ‘tartsd fogva a (gyanúsított) testét’: habere ‘bír, tart, fogva tart’ | corpus ‘test’
  • lásd még: habilitál

diszkólia

  • orvosi az epeelválasztás zavara
  • tudományos latin dyscholia ‘ua.’: görög düsz- ‘rosszul’ | khólé ‘epe’
A reflexívum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidropátia

  • orvosi vízgyógyászat
  • tudományos latin hydropathia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

sznob

  • az előkelők szokásait majmoló közrendű ember, úrhatnám polgár
  • divatos művészekért és művekért tüntetően rajongó ember
  • angol snob ‘ua.’ ← (?) latin röv s.nob., azaz sine nobilitate ‘nemesség nélküli’, anyakönyvi bejegyzés közrendű hallgatók neve mellett a cambridge-i egyetem régi anyakönyveiben (az ilyen hallgatók nyilván igyekeztek előkelő diáktársaik életvitelét utánozni)

collitigantes

kiejtése: kollitigantesz
  • jogtudomány pertársak, egymással pereskedő felek
  • latin többes szám, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’

autobiográfia

  • irodalom önéletrajzi mű
  • tudományos latin autobiographia ‘ua.’: lásd még: auto- | lásd még: biográfia

bombarda

  • katonai középkori kővető gép
  • + mozsárágyú
  • olasz, ‘ua.’ ← bomba ‘ágyúgolyó’, lásd még: bombus

affináció

  • kohászat olvadt fém tisztítása
  • német Affination ‘ua.’ ← francia affiner ’tisztít’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus ‘ua.’
  • lásd még: finesz, rafinált

dammár

  • kémia délkelet-ázsiai örökzöldekből nyert kopálgyanta, lakkok alkatrésze
  • angol dammar ← maláj damar ‘ua.’

dukát

generálstáb

  • katonai vezérkar, törzskar
  • német Generalstab ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: stáb

frakció

  • politika egy párt parlamenti képviselőinek csoportja
  • politika elkülönült csoport párton belül
  • fizika sugártörés
  • kémia a szakaszos lepárlás egyik szakaszának terméke
  • latin fractio, fractionis ‘törés, töredék’ ← frangere, fractum ‘tör’
  • lásd még: fragilis

pumpol

  • bizalmas rendszeresen kölcsönökért zaklat valakit
  • német bizalmas pumpen ‘ua.’, eredetileg ‘pumpál, kipumpál’ ← Pumpe ← holland pompe ← spanyol bomba ‘hajószivattyú’

erotizmus

  • lélektan az érzékiség hajszolása, kóros mértékű érzékiség
  • tudományos latin erotismus ‘ua.’, lásd még: erósz, -izmus

plektrum

  • zene pengető, lantpengető
  • latin plectrum ← görög pléktron ‘ua.’: ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’ | -tron (eszközre utaló toldalék)

pannon

  • főnév történelem a mai Dunántúl helyén és attól délre megtelepült, az illírekkel rokon ókori nép
  • melléknév történelem az ókori római Pannonia tartománnyal kapcsolatos
  • a Dunántúllal kapcsolatos
  • latin Pannonii ‘pannonok’