reflexívum jelentése

  • nyelvtan visszaható névmás
  • tudományos latin (pronomen) reflexivum ‘ua.’ ← késő latin reflexivus ‘visszahajló, hátra irányuló’ ← lásd még: reflektál

További hasznos idegen szavak

extraparlamantáris

röntgenoszkópia

  • orvosi átvilágítás röntgensugárral
  • lásd még: röntgen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A reflexívum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kolorit

  • művészet színezet, színezés, színhatás
  • művészet jellemző színhasználat
  • zene hangszín, hangárnyalat
  • német Koloritolasz colorito ‘ua.’ ← latin color ‘szín’

affaire

prohibeál

  • megtilt, tilalmaz, akadályoz
  • latin prohibeo, prohibitum ‘akadályoz, visszatart, megtilt’, tkp. ‘eléje tart, útjába állít’: pro- ‘elé’ | habeo ‘hord, tart, bír’

lutri

  • lottó, számsorsjáték (nálunk a 19. század végéig)
  • átvitt értelemben kockázatos, bizonytalan kimenetelű dolog, zsákbamacska
  • német nyelvjárás lutrie, luterinémet Lotterie ‘ua.’, lásd még: lottéria

percipiál

  • észlel, érzékel, észrevesz
  • latin percipere, perceptum ‘megragad, észlel, felfog’: per- ‘meg-’ capere ‘fog, megragad’
  • lásd még: akceptál

prerogatíva

  • jogtudomány (uralkodói) előjog, kiváltság
  • + tekintély
  • latin praerogativa ‘előjog’: prae- ‘előre’ | rogare, rogatum ‘kér, követel’
  • lásd még: arrogáns

szilikomangán

  • kohászat szilíciumot és mangánt tartalmazó vasötvözet
  • német Silikomangane ‘ua.’, lásd még: szilícium, mangán

hungaricum

kiejtése: hungarikum
  • könyvtártudomány magyar vonatkozást tartalmazó könyv, kiadvány
  • latin (scriptum) Hungaricum ‘magyar tárgyú (irat)’ ← Hungaricus ‘a magyarsággal kapcsolatos’, lásd még: hungarus

jubiláris

  • évfordulós, évfordulóra szánt
  • hazai latin iubilaris ‘ua.’, lásd még: jubileum

remonstrál

  • tiltakozik, óvást emel, kifogásol
  • késő latin remonstrare, remonstratum ‘ellenérveket hoz fel’: re- ‘újra, vissza’ | monstrare ‘mutat’ ← monstrum ‘intő jel’ ← monere ‘int’

robusto

kiejtése: robusztó
  • zene erőteljesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin robustus, lásd még: robusztus

pakura

  • nyersolaj, fűtőolaj
  • román p%cur% ‘nyersolaj, fűtőolaj’ ← késő latin kicsinyítő képzős piculapix, picis ‘szurok’

flankíroz

  • katonai oldalaz, oldalról támad
  • német flankierenfrancia flanquer ‘ua.’ ← ófrancia flanc ‘oldal, csípő’ ← frank hlanka ‘ua.’