reál- jelentése
(összetételek előtagjaként) a valósággal, ténylegességgel kapcsolatos: reáljövedelem, reálpolitika
német real- ‘ua.’, lásd még: reális
További hasznos idegen szavak
kölcsönösen
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: vice versa
kiejtése: szenyorita
kisasszony
portugál kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: senhor
A reál- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia olyan sztereoizomer vegyületpár jelzője, amelyeknek a molekulaszerkezete tükörképszerűen ellentétes
görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | antiosz ‘átellenes’ | merosz ‘rész’
együttműködő
együttes, közösen végzett
német kooperativ ‘ua.’, lásd még: kooperál
geológia gépi hajtású, öblítéses (fúrás)
angol rotary ‘forgó’ ← latin rotare ‘gördül’ ← rota ‘kerék’
kiejtése: szenátusz populuszkve románusz
történelem az ókori Róma városi közigazgatása (rövidítve SPQR)
latin , ‘ua.’: lásd még: szenátus | populus ‘nép’ | Romanus ‘római’
ásványtan egy ásvány eltérő formákban való kristályosodása
tudományos latin polytypia ‘ua.’, lásd még: poli- , típus
bizalmas gazdag, vagyonos
bizalmas tekintélyes, előkelő
jiddis bechoved ← héber bö-chavod ‘tiszteletreméltó, jóravaló’
növénytan metélőhagyma
ausztriai német Schnittling ‘ua.’ ← Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’
kiejtése: animózó
zene élénken (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
optika nagy fényerejű, aszimmetrikus fényképészeti lencserendszer
német Heliar márkanév: görög Héliosz ‘nap’ | -ar (lencserendszerre utaló toldalék)
jegyzék, lajstrom
hivatalos névmutató, névjegyzék, nyilvántartás, tárgymutató
hajózás hajóosztályozás, hajójegyzék
zene azonos hangszínű sípok csoportja az orgonán
zene ezek bekapcsoló gombja
zene énekhang fekvése (fejhang, mellhang)
nyomdászat soregyen, a lap két oldalán nyomott szöveg sorainak azonos állása, egymást fedése
nyomdászat ábécérendben elhelyezett betűsor könyv vagy füzet lapszélének kivágásaiban a keresés megkönnyítésére
számítástechnika memóriabitek meghatározott célú adatok tárolására
angol, német register ← középkori latin registrum (hibás alak) ← latin regestum ‘feljegyzés’ ← regerere, regestum ‘feljegyez’, eredetileg ‘visszavisz, visszaad’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visz, hord’
lásd még: lajstrom
tudomány a spanyol nyelv, történelem és kultúra tudós ismerője
német Hispanist ‘ua.’, lásd még: hispanizmus
kiejtése: marketri
művészet gazdag rajzolatú faberakás nemes fák anyagából, elefántcsontból, márványból, gyöngyházból és fémből
francia , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős marquet ‘jelzés, jelölés, minta’ ← marque ‘jel’ ← marquer ‘jelöl’, lásd még: markáns
orvosi a beszédszervek hibás működésének tulajdonítható beszédzavar
tudományos latin dyslalia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | laleó ‘beszél, fecseg’
orvosi galvánárammal izzított égetővas seb vagy beteg bőrszövet kiégetéséhez
német Galvanokauter ‘ua.’: lásd még: galvano- , kauter