antologion jelentése
vallás az istentisztelet szertartási szövegeit ünneprend szerint tartalmazó könyv a görögkeleti egyházban, a katolikus misszále megfelelője
görög kicsinyítő képzős anthologion ‘ua.’, lásd még: antológia
További hasznos idegen szavak
kitűnő, kiváló, kiemelkedő, kimagasló, jeles
elsőrendű, fontos (érdek, szempont)
latin eminens, eminentis ‘kiemelkedő’ ← eminere ‘kiáll, szembetűnik, kiemelkedik’: e(x) ‘ki’ | minari ‘magaslik, fenyeget’ ← többes szám minae ‘hegycsúcs’
kiejtése: uvertűr
zene nyitány, színpadi zeneművek, barokk szvitek zenekari bevezetője
francia , ‘ua.’, tkp. ‘megnyitás’ ← ouvrir ← népi latin operire ← latin aperire ‘kinyit’
lásd még: apertúra
A antologion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: smendöfer
játék smen, francia kártyával játszott szerencsejáték, a bakkara változata
francia , ‘ua.’, tkp. ‘vasút’: chemin ← kelta camen ‘út’ ← cam ‘lépés’ | fer ← latin ferrum ‘vas’
keretezett falvédő fatábla
művészet nagyméretű táblakép, festmény
francia panneau ← ófrancia panel ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős pannellus ← latin pannus ‘posztó, szövetdarab’
lásd még: panel
célszerű, céltudatos tevékenység, cselekvéssorozat
szervezett megmozdulás, mozgósítás
hivatalos eljárás, művelet
katonai, sport támadás, kezdeményezés, előretörés
fizika, kémia hatás, ráhatás
kereskedelem kiárusítás, engedményes árusítás
irodalom elbeszélő vagy drámai mű cselekménye
színpadi szerep
+ jogtudomány bírósági keresetlevél
latin actio, actionis ‘cselekvés’ ← agere, actum ‘hajt, mozgásba hoz, cselekszik’
műszaki nyomást azonos értéken tartó berendezés
német Pressostat ‘ua.’, lásd még: presszió (a termosztát mintájára)
genetika a nukleinsavakban előforduló pirimidinvázas vegyület
tudományos latin cytosin ‘ua.’: cytosus ‘sejtes’ ← cytus ‘sejt’ ← görög kütosz ‘üreg, urna, sejt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
börtönbe csuk, bezár, bebörtönöz
lásd még: kasztni
műszaki a fizikai reakció elvén alapuló (motor)
német reaktiv ‘visszaható’, lásd még: reakció
nyelvtan egy másik szóval azonos hangzású, de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szó (pl. lakájos–lakályos )
tudományos latin heteronyma ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma ) ‘név’
kiejtése: ektiviti réjsó
számítástechnika kihasználási együttható
angol , ‘ua.’: lásd még: aktivitás | ratio ‘arány’ ← latin ratio ‘számítás, viszony’, ← reri, ratum ‘számlál’
kiejtése: baszta
elég
olasz , ‘ua.’ ← bastare ‘elégnek lenni’ ← középkori latin bastare ‘fölöslegben lenni’ ← görög basztadzó ‘kitart’, eredetileg ‘hordoz’
kiejtése: brevisz
zene rövid hang a menzurális hangjegyírásban
latin , ‘rövid’
lásd még: breviárium
édesített és ízesített féltömény alkoholos ital
német Likör ← francia liqueur ‘ua.’ ← latin liquor ‘folyadék’, lásd ott
művészet a ritmus elmélete
művészet a ritmus rendje, rendszere (valamely körben)
német Rhythmik ‘ua.’ ← latin rhythmica (ars) ‘a ritmus (művészete)’, lásd még: ritmikus