Idegenszótár

szedimenter jelentése

  • geológia üledékes
  • német sedimentär ← francia sédimentaire ‘ua.’, lásd még: szedimentum

További hasznos idegen szavak

bucina

  • zene ókori római ökörszarv kürt
  • latin, ‘ua.’: bos, bovis ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
  • lásd még: bicinium, kántor, sanzon
A szedimenter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

privatizál

1
  • közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe ad
  • angol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát

marcipán

  • konyhaművészet őrölt mandulából, vajból és cukorból készült édesség
  • német Marzipan ← olasz marzapane ‘ua.’, eredetileg ‘cukorkás doboz, dobozka, pénzgyűjtő doboz’ ← arab mautabán ‘bizánci pénzérme hátoldalán a trónoló Krisztussal’, tkp. ‘ülő király’

can-

komparábilis

  • egybevethető, összehasonlítható
  • latin comparabilis ‘ua.’, lásd még: komparáció

maleinsav

  • kémia az almasav száraz lepárlásakor keletkező vegyület, a legegyszerűbb telítetlen alifás dikarbonsav, a konzerv- és gyógyszeripar fontos alapanyaga
  • német Maleinsäure ‘ua.’: latin malum ‘alma’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

mangán

  • kémia ezüstfehér, rideg fémes elem
  • német Mangan ← késő latin manganesium ← Magnészia ókori tartományról, lásd még: mágnes, magnézium

grimasz

  • fintor
  • francia grimace ‘ua.’ ← germán (frank) gríme ‘álarc’

gótika

  • művészet a késő középkor magasba törő, csúcsíves formákat kedvelő építészeti stílusa
  • német Gotik ‘ua.’ ← latin Gothicus ‘gót, a gótokkal kapcsolatos’, utóbb ‘barbár, északi (stílus)’ (a reneszánsz korban a megbélyegzés szándékával született művészeti terminus)

cardiaca

kiejtése: kardiaka
  • orvosi a szívritmusra ható szerek, gyógyanyagok
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← cardiacus ‘a szívvel kapcsolatos’ ← görög kardia ‘szív’

cop-

intimitás

  • meghittség
  • bizalmas értesülés
  • német Intimität ‘ua.’, lásd még: intimus

perkussziós