revír jelentése
katonai kör, körzet, kerület
állattan vadászterület, élettér
német Revier ‘ua.’ ← francia rivičre ‘part menti terület’ ← nép latin riparia ‘ua.’ ← ripa ‘part’
lásd még: riviera
További hasznos idegen szavak
fizika gyorsaság, sebesség
latin celeritas ‘ua.’ ← celer, celeris ‘gyors’
megnyugtat, lecsendesít
német kalmieren ← francia calmer ‘ua.’ ← calme ← olasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a cauma ←calma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)
A revír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia kininből (is) előállítható kétgyűrűs, nitrogéntartalmú vegyület, a gyógyszer- és festékgyártás fontos alapanyaga
német Chinolin ‘ua.’: China ‘kínafa’ | latin oleum ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi fogászati kórtan
tudományos latin pathodontia ‘ua.’: lásd még: pato- | görög odusz, odontosz ‘fog’
textilipar vékony selyemfonalakból ritkásan szőtt, áttetsző kelme
francia mousseline ← olasz musselina ‘ua.’ ← arab mausszili ‘Moszulból való’ ← Moszul iraki város, ahonnan e szövési mód ered
orvosi a testszövetek formálódásának zavara
tudományos latin dysplasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | plasszó ‘formál’
lásd még: anaplázia
geológia alakulat, kőzetképződmény
növénytan egységes társulást alakító növények összessége
kialakulás, kifejlődés
alakzat, felállás
katonai alakulat, egység
latin formatio ‘ua.’ ← formare, formatum ‘alakít’ ← forma ‘alak’
filművészet csapó (filmfelvétel indításánál)
német Klappe ‘ua.’ ← hangutánó szó klappen ‘csattan’
kiejtése: féjszlifting
orvosi ráncfelvarrás
sajtó arculatjavítás (cégé, politikusé, kormányzaté)
angol , ‘ua.’, tkp ‘az arc megemelése’: face ← francia face ← latin facies ‘arc’ | lift ‘emel’
(összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
német Agro- ‘ua.’ ← görög agrosz ‘szántóföld’
némely játékban a pontokat felíró személy
német Markör ← francia marqueur ‘ua.’ ← marquer ‘jelez, megjelöl’, lásd még: markáns
kifejezési mód írásban, beszédben, művészetekben
irodalom, művészet, zene egy adott korra, irányzatra vagy művészre jellemző kifejezési jegyek és eszközök összessége
magatartás, viselkedés, modor
jelleg, szokás, vonás
latin stilus ‘kifejezési mód’, eredetileg ‘íróvessző’
orvosi vastagbélgyulladás
tudományos latin colitis ‘ua.’: colum ← görög kolon ‘vastagbél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
anatómia az agyköpenyhez tartozó
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: pallium
könyvtártudomány könyvészet, könyvismeret, könyvleírás
tudomány egy adott témát érintő szakirodalom rendszerezett jegyzéke
tudomány forrásjegyzék, címjegyzék
ilyenek összeállítása mint könyvtárosi tevékenység
német Bibliographie ‘ua.’, lásd még: biblio- , -gráfia
oktatás érettségi előtt álló tanuló
német Maturand, Maturant ‘ua.’, lásd még: matúra