hieratikus jelentése
történelem papi (pl. óegyiptomi írás, a hieroglif írás egyszerűsített formája)angol hieratic ← görög hieratikosz ‘papi’ ← hierateia ‘papi tisztség’ ← hierosz ‘szent’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: morbusz cöruleusz
orvosi újszülött bőrének kékes színezete szívelégtelenség okozta oxigénhiány miattlatin , ‘kék betegség’: morbus ‘betegség’ | coeruleus ‘égszínkék’ ← coelum ‘ég’ (ll ←rl elhasonulás)
politika kormányszék, helytartótanácslatin , ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’
A hieratikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás vállkendő, katolikus pap miseöltözetének darabjalatin humerale ‘ua.’, tkp. ‘vállra való’ ← humerus ‘váll’
elhalaszt, elnapol
meghosszabbít
latin prorogare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | rogare ‘indítványoz’
orvosi sok kreatin jelenléte a vérbentudományos latin creatinaemia ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög haima ‘vér’
fizika korábbi hosszmérték a színképelemzésben, a millimikron tizedeA. J. Ĺngström svéd csillagász nevéből
növénytan elsődleges osztódó szövet a hajtás tenyészkúpjábantudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | derma ‘bőr’
tárgyilagosság, elfogulatlanság
német Objektivität ‘ua.’, lásd még: objektív
horogkereszt, eredetileg ősi indiai napszimbólum
szanszkrit szuasztiká ‘ua.’: szu ‘jól’ | aszti ‘lévő, való’
kémia a májban keletkező és a vérsavóban található, réztartalmú kék peptidtudományos latin caeruloplasmin ‘ua.’: latin caeruleus ‘égszínkék’ ← caelum ‘ég’ | lásd még: plazma | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: flegma
orvosi nyálkatudományos latin , ‘ua.’ ← görög phlegma ‘gyulladás’, ill. ‘gyulladásból eredő nyálkás váladék’, eredetileg ‘láng, tűz’ ← phlegó ‘ég’lásd még: flegma , flogiszton
kiejtése: departman
közigazgatás megye Franciaországbanfrancia , ‘ua.’ ← départir ‘feloszt’, lásd még: departíció
történelem gyermekadó, fiúgyermekek összegyűjtése adó fejében az oszmán-török birodalom keresztény országaibantörök devşirme ‘ua.’ ← perzsa dévsirme ‘tized’
